King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Genesis 24:14


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Genesis 24:14

και 2532 εσται 2071 5704 η 2228 1510 5753 3739 3588 παρθενος 3933 η 2228 1510 5753 3739 3588 αν 302 εγω 1473 ειπω 2036 5632 επικλινον την 3588 υδριαν 5201 σου 4675 ινα 2443 πιω 4095 5632 και 2532 ειπη 2036 5632 μοι 3427 πιε 4095 5628 και 2532 τας 3588 καμηλους σου 4675 ποτιω εως 2193 αν 302 παυσωνται πινουσαι ταυτην 3778 ητοιμασας 2090 5656 τω 3588 παιδι σου 4675 ισαακ 2464 και 2532 εν 1722 1520 τουτω 5129 5129 γνωσομαι 1097 5695 οτι 3754 εποιησας 4160 5656 ελεος 1656 τω 3588 κυριω 2962 μου 3450 αβρααμ 11

Douay Rheims Bible

Now, therefore, the maid to whom I shall say: Let down thy pitcher that I may drink: and she shall answer, Drink, and I will give thy camels drink also: let it be the same whom thou hast provided for thy servant Isaac: and by this I shall understand, that thou hast shown kindness to my master.

King James Bible - Genesis 24:14

And let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink; and she shall say, Drink, and I will give thy camels drink also: let the same be she that thou hast appointed for thy servant Isaac; and thereby shall I know that thou hast shewed kindness unto my master.

World English Bible

Let it happen, that the young lady to whom I will say, 'Please let down your pitcher, that I may drink,' and she will say, 'Drink, and I will also give your camels a drink,'--let her be the one you have appointed for your servant Isaac. By this I will know that you have shown kindness to my master."

World Wide Bible Resources


Genesis 24:14

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.iv.xviii Pg 12
Judg. vi. 37, etc.

that Israelite whom God chose, that he might save the people of Israel from the power of foreigners, foreseeing this gracious gift, changed his request, and prophesied that there would be dryness upon the fleece of wool (a type of the people), on which alone at first there had been dew; thus indicating that they should no longer have the Holy Spirit from God, as saith Esaias, “I will also command the clouds, that they rain no rain upon it,”3623

3623


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 24

VERSE 	(14) - 

Jud 6:17,37 1Sa 14:9


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET