King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Habakkuk 3:2


CHAPTERS: Habakkuk 1, 2, 3     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Habakkuk 3:2

κυριε 2962 εισακηκοα την 3588 ακοην 189 σου 4675 και 2532 εφοβηθην κατενοησα τα 3588 εργα 2041 σου 4675 και 2532 εξεστην εν 1722 1520 μεσω 3319 δυο 1417 ζωων 2226 γνωσθηση εν 1722 1520 τω 3588 εγγιζειν 1448 5721 τα 3588 ετη 2094 επιγνωσθηση εν 1722 1520 τω 3588 παρειναι 3918 5750 τον 3588 καιρον 2540 αναδειχθηση εν 1722 1520 τω 3588 ταραχθηναι την 3588 ψυχην 5590 μου 3450 εν 1722 1520 οργη 3709 ελεους 1656 μνησθηση

Douay Rheims Bible

O Lord, I have heard thy hearing, and was afraid. O Lord, thy work, in the midst of the years bring it to life: In the midst of the years thou shalt make it known: when thou art angry, thou wilt remember mercy.

King James Bible - Habakkuk 3:2

O LORD, I have heard thy speech, and was afraid: O LORD, revive thy work in the midst of the years, in the midst of the years make known; in wrath remember mercy.

World English Bible

Yahweh, I have heard of your fame. I stand in awe of your deeds, Yahweh. Renew your work in the midst of the years. In the midst of the years make it known. In wrath, you remember mercy.

Early Church Father Links

Anf-01 ix.iv.xvii Pg 41, Anf-03 v.iv.v.xxii Pg 49, Anf-06 xi.viii Pg 40, Anf-08 vii.v.xv Pg 4, Npnf-102 iv.XVIII.32 Pg 3, Npnf-207 ii.xvi Pg 120, Npnf-211 iv.v.vii.xxvi Pg 4, Npnf-212 ii.v.iii Pg 5

World Wide Bible Resources


Habakkuk 3:2

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.iv.xvii Pg 41
Hab. iii. 2.

Paul also says: “But when the fulness of time came, God sent forth His Son.”3603

3603


Anf-03 v.iv.v.xxii Pg 49
Hab. iii. 2, according to the Septuagint. St. Augustine similarly applied this passage, De Civit. Dei, ii. 32.

These likewise did Zechariah see under the figure of the two olive trees and olive branches.4366

4366


Edersheim Bible History

Lifetimes ix.xxiii Pg 41.2


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 3

VERSE 	(2) - 

:16; 1:5-10 Ex 9:20,21 2Ch 34:27,28 Job 4:12-21 Ps 119:120


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET