King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Judges 4:22


CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Judges 4:22

και 2532 ιδου 2400 5628 βαρακ 913 διωκων 1377 5723 τον 3588 σισαρα και 2532 εξηλθεν 1831 5627 ιαηλ εις 1519 συναντησιν 4877 αυτω 846 και 2532 ειπεν 2036 5627 αυτω 846 δευρο 1204 5773 και 2532 δειξω 1166 5692 σοι 4671 4674 τον 3588 ανδρα 435 ον 3739 συ 4771 ζητεις 2212 5719 και 2532 εισηλθεν 1525 5627 προς 4314 αυτην 846 και 2532 ιδου 2400 5628 σισαρα ρεριμμενος νεκρος 3498 και 2532 ο 3588 3739 πασσαλος εν 1722 1520 τω 3588 κροταφω αυτου 847

Douay Rheims Bible

And behold Barac came pursuing after Sisara: and Jahel went out to meet him, and said to him: Come, and I will shew thee, the man whom thou seekest. And when he came into her tent, be saw Sisara lying dead, and the nail fastened in his temples.

King James Bible - Judges 4:22

And, behold, as Barak pursued Sisera, Jael came out to meet him, and said unto him, Come, and I will shew thee the man whom thou seekest. And when he came into her tent, behold, Sisera lay dead, and the nail was in his temples.

World English Bible

Behold, as Barak pursued Sisera, Jael came out to meet him, and said to him, "Come, and I will show you the man whom you seek." He came to her; and behold, Sisera lay dead, and the tent peg was in his temples.

World Wide Bible Resources


Judges 4:22

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 v.iv.iv.xx Pg 17
The four books of the Kings were sometimes regarded as two, “the first” of which contained 1 and 2 Samuel, “the second” 1 and 2 Kings.  The reference in this place is to 2 Samuel vii. 12.

makes a promise to David for his seed, “which shall proceed,” says he, “out of thy bowels.”3386

3386 He here again makes bowels synonymous with womb.

Now, if you explain this simply of Solomon, you will send me into a fit of laughter.  For David will evidently have brought forth Solomon! But is not Christ here designated the seed of David, as of that womb which was derived from David, that is, Mary’s? Now, because Christ rather than any other3387

3387 Magis.

was to build the temple of God, that is to say, a holy manhood, wherein God’s Spirit might dwell as in a better temple, Christ rather than David’s son Solomon was to be looked for as3388

3388 Habendus in.

the Son of God. Then, again, the throne for ever with the kingdom for ever is more suited to Christ than to Solomon, a mere temporal king. From Christ, too, God’s mercy did not depart, whereas on Solomon even God’s anger alighted, after his luxury and idolatry. For Satan3389

3389


Anf-01 viii.iv.lii Pg 2
[Bible:Gen.49.11 Bible:Gen.49.18 Bible:Gen.49.24">Gen. xlix. 5, 8, 9, 10, 11, 18, 24. These texts are frequently referred to by Justin.]

that there would be two advents of Christ, and that in the first He would suffer, and that after He came there would be neither prophet nor king in your nation (I proceeded), and that the nations who believed in the suffering Christ would look for His future appearance. And for this reason the Holy Spirit had uttered these truths in a parable, and obscurely: for,” I added, “it is said, ‘Judah, thy brethren have praised thee: thy hands [shall be] on the neck of thine enemies; the sons of thy father shall worship thee. Judah is a lion’s whelp; from the germ, my son, thou art sprung up. Reclining, he lay down like a lion, and like [a lion’s] whelp: who shall raise him up? A ruler shall not depart from Judah, or a leader from his thighs, until that which is laid up in store for him shall come; and he shall be the desire of nations, binding his foal to the vine, and the foal of his ass to the tendril of the vine. He shall wash his garments in wine, and his vesture in the blood of the grape. His eyes shall be bright with2113

2113 Or, “in comparison of.”

wine, and his teeth white like milk.’2114

2114


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 4

VERSE 	(22) - 

2Sa 17:3,10-15


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET