King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Kings 5:7


    CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Kings 5:7

    And it came to pass, when Hiram heard the words of Solomon, that he rejoiced greatly, and said, Blessed be the LORD this day, which hath given unto David a wise son over this great people.

    World English Bible

    It happened, when Hiram heard the
    words of Solomon, that he rejoiced greatly, and said, "Blessed is Yahweh this day, who has given to David a wise son over this great people."

    Douay-Rheims - 1 Kings 5:7

    Now when Hiram had heard the
    words of Solomon, he rejoiced exceedingly, and said: Blessed be the Lord God this day, who hath given to David a very wise son over this numerous people.

    Webster's Bible Translation

    And it came to pass, when Hiram heard the
    words of Solomon, that he rejoiced greatly, and said, Blessed be the LORD this day, who hath given to David a wise son over this great people.

    Original Hebrew

    ויהי
    1961  כשׁמע 8085  חירם 2438  את 853  דברי 1697  שׁלמה 8010  וישׂמח 8055 מאד 3966 ויאמר 559 ברוך 1288 יהוה 3068 היום 3117 אשׁר 834 נתן 5414 לדוד 1732 בן 1121 חכם 2450 על 5921 העם 5971 הרב 7227 הזה׃ 2088

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (7) -
    1Ki 10:9 2Ch 2:11,12; 9:7,8 Ps 122:6,7; 137:6

    SEV Biblia, Chapter 5:7

    Y cuando Hiram oyó las palabras de Salomón, se alegró en gran manera, y dijo: Bendito sea hoy el SEÑOR, que dio hijo sabio a David sobre este pueblo tan grande.

    Clarke's Bible Commentary - 1 Kings 5:7

    Verse 7.
    Blessed be the Lord this day] From this, and indeed from every part of Hiram's conduct, it is evident that he was a worshipper of the true God; unless, as was the case with many of the heathens, he supposed that every country had its own god, and every god his own country, and he thanked the God of Israel that he had given so wise a prince to govern those whom he considered his friends and allies: but the first opinion seems to be the most correct.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 7. And it came to pass, when Hiram heard the
    words of Solomon , etc.] The letter read he sent him: that he rejoiced greatly ; that the friendship which had subsisted between him and David was like to be continued between him and his successor, but chiefly for what follows: saying, blessed [be] the Lord this day ; or Jehovah, by which he seems to have some knowledge of the true God, the God of Israel, and might worship him, though along with him other deities, as some Heathen princes did: which hath given unto David a wise son over this great people ; which he perceived by the letter he sent him, and by his solicitous concern to build an house for the worship and honour of God, and by various other things which his ambassadors reported to him they had seen and heard in Solomon’s court.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-9 - Here is
    Solomon's design to build a temple. There is no adversary, n Satan, so the word is; no instrument of Satan to oppose it, or to divert from it. Satan does all he can, to hinder temple work. When there is no evil abroad, then let us be ready and active in that whic is good, and get forward. Let God's promises quicken our endeavours And all outward skill and advantages should be made serviceable to the interests of Christ's kingdom. It Tyre supplies Israel with craftsmen Israel will supply Tyre with corn, Eze 27:17. Thus, by the wis disposal of Providence, one country has need of another, and is benefitted by another, that there may be dependence on one another, to the glory of God.


    Original Hebrew

    ויהי 1961  כשׁמע 8085  חירם 2438  את 853  דברי 1697  שׁלמה 8010  וישׂמח 8055 מאד 3966 ויאמר 559 ברוך 1288 יהוה 3068 היום 3117 אשׁר 834 נתן 5414 לדוד 1732 בן 1121 חכם 2450 על 5921 העם 5971 הרב 7227 הזה׃ 2088


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET