King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Kings 5:8


CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Kings 5:8

And Hiram sent to Solomon, saying, I have considered the things which thou sentest to me for: and I will do all thy desire concerning timber of cedar, and concerning timber of fir.

World English Bible

Hiram sent to Solomon, saying, "I have heard the message which you have sent to me. I will do all your desire concerning timber of cedar, and concerning timber of fir.

Douay-Rheims - 1 Kings 5:8

And Hiram sent to Solomon, saying: I have heard all thou hast desired of me: and I will do all thy desire concerning cedar trees, and fir trees.

Webster's Bible Translation

And Hiram sent to Solomon, saying, I have considered the things which thou sentest to me for: and I will perform all thy desire concerning timber of cedar, and concerning timber of fir.

Original Hebrew

וישׁלח
7971 חירם 2438 אל 413 שׁלמה 8010 לאמר 559 שׁמעתי 8085 את 853 אשׁר 834 שׁלחת 7971 אלי 413 אני 589 אעשׂה 6213 את 853 כל 3605 חפצך 2656 בעצי 6086 ארזים 730 ובעצי 6086 ברושׁים׃ 1265

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (8) -
1Ki 6:15,34 2Sa 6:5 2Ch 3:5

SEV Biblia, Chapter 5:8

Y envió Hiram a decir a Salomón: He oído lo que me enviaste a decir ; yo haré todo lo que te plazca acerca de la madera de cedro, y la madera de haya.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 8. And Hiram sent to
Solomon , etc.] A letter to him, to the following purpose: saying, I have considered the things which thou sentest to me for ; whether he could, and whether it was fitting he should grant his request; which was acting like a wise and prudent prince: [and] I will do all thy desire concerning timber of cedar, and concerning timber of fir ; or of cypress, as in Josephus’s copy of this letter, and which grew on Lebanon f78 ; these were odorous, sound, and durable timber, especially the cedar, and therefore chosen by Solomon for building.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-9 - Here is
Solomon's design to build a temple. There is no adversary, n Satan, so the word is; no instrument of Satan to oppose it, or to divert from it. Satan does all he can, to hinder temple work. When there is no evil abroad, then let us be ready and active in that whic is good, and get forward. Let God's promises quicken our endeavours And all outward skill and advantages should be made serviceable to the interests of Christ's kingdom. It Tyre supplies Israel with craftsmen Israel will supply Tyre with corn, Eze 27:17. Thus, by the wis disposal of Providence, one country has need of another, and is benefitted by another, that there may be dependence on one another, to the glory of God.


Original Hebrew

וישׁלח 7971 חירם 2438 אל 413 שׁלמה 8010 לאמר 559 שׁמעתי 8085 את 853 אשׁר 834 שׁלחת 7971 אלי 413 אני 589 אעשׂה 6213 את 853 כל 3605 חפצך 2656 בעצי 6086 ארזים 730 ובעצי 6086 ברושׁים׃ 1265


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET