SEV Biblia, Chapter 9:7
yo cortaré a Israel de sobre la faz de la tierra que les he entregado; y esta Casa que he santificado a mi nombre, yo la echaré de delante de mí, e Israel será por proverbio y fábula a todos los pueblos;
Clarke's Bible Commentary - 1 Kings 9:7
Verse 7. A proverb and a by-word among all people] And so they are to the present; the unbelieving Jews, the stubborn, stiff-necked Jews, are words still in common use. They forsook the Lord, rejected his Christ, and are cast off, their temple destroyed, and they scattered over the face of the earth.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 7. Then will I cut off Israel out of the land I have given them , etc.] Suffer them to be carried captive into other lands, as the ten tribes were into Assyria, and the two tribes to Babylon; which is called a plucking them up by the roots in ( 2 Chronicles 7:20) and this house, which I have hallowed for my name, will I cast out of my sight : as it was when burnt by Nebuchadnezzar: and Israel shall be a proverb and a byword among all people ; both for their sins and for their miseries; (see Deuteronomy 28:37 Jeremiah 24:9): in ( 2 Chronicles 7:20) the house or temple is said to be made a proverb of.
Matthew Henry Commentary
Verses 1-9 - God warned Solomon, now he had newly built and dedicated the temple that he and his people might not be high-minded, but fear. After all the services we can perform, we stand upon the same terms with the Lor as before. Nothing can purchase for us liberty to sin, nor would the true believer desire such a licence. He would rather be chastened of the Lord, than be allowed to go on with ease and prosperity in sin.
Original Hebrew
והכרתי 3772 את 853 ישׂראל 3478 מעל 5921 פני 6440 האדמה 127 אשׁר 834 נתתי 5414 להם ואת 853 הבית 1004 אשׁר 834 הקדשׁתי 6942 לשׁמי 8034 אשׁלח 7971 מעל 5921 פני 6440 והיה 1961 ישׂראל 3478 למשׁל 4912 ולשׁנינה 8148 בכל 3605 העמים׃ 5971
