King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Kings 9:16


    CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Kings 9:16

    For Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with fire, and slain the Canaanites that dwelt in the city, and given it for a present unto his daughter, Solomon's wife.

    World English Bible

    Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with
    fire, and slain the Canaanites who lived in the city, and given it for a portion to his daughter, Solomon's wife.

    Douay-Rheims - 1 Kings 9:16

    Pharao the king of Egypt came up and took Gazer, and burnt it with
    fire: and slew the Chanaanite that dwelt in the city, and gave it for a dowry to his daughter, Solomon's wife.

    Webster's Bible Translation

    For Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with
    fire, and slain the Canaanites that dwelt in the city, and given it for a present to his daughter, Solomon's wife.

    Original Hebrew

    פרעה
    6547 מלך 4428 מצרים 4714 עלה 5927 וילכד 3920 את 853 גזר 1507 וישׂרפה 8313 באשׁ 784 ואת 853 הכנעני 3669 הישׁב 3427 בעיר 5892 הרג 2026 ויתנה 5414 שׁלחים 7964 לבתו 1323 אשׁת 802 שׁלמה׃ 8010

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (16) -
    :24; 3:1

    SEV Biblia, Chapter 9:16

    Faraón el rey de Egipto había subido y tomado a Gezer, y la quemó, y mató a los cananeos que habitaban la ciudad, y la había dado en don a su hija la mujer de Salomón.

    Clarke's Bible Commentary - 1 Kings 9:16

    Verse 16. Pharaoh-had gone up, and taken Gezer] This city Joshua had taken from the Canaanites,
    Josh. x. 33; xii. 12, and it was divided by lot to the tribe of Ephraim, and was intended to be one of the Levitical cities; but it appears that the Canaanites had retaken it, and kept possession till the days of Solomon, when his father-in-law, Pharaoh king of Egypt, retook it, and gave it to Solomon in dowry with his daughter.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 16. For
    Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with fire , etc.] Egypt lay lower than Canaan, and therefore Pharaoh is said to go up to it; what moved him to it is not certain; whether he went of himself provoked, or was moved to it by Solomon, who had married his daughter; however, so he did, and took the place, and burnt it: and slain the Canaanites that dwelt in the city : for though it was given to the tribe of Ephraim, yet they could not drive the Canaanites out of it, who seem to have remained in it to this time; (see Joshua 16:10 Judges 1:29) and given it for a present unto his daughter, Solomon’s wife ; not as a dowry with her, but as a present to her; perhaps some time after marriage.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 15-28 - Here is a further account of
    Solomon's greatness. He began at the righ end, for he built God's house first, and finished that before he bega his own; then God blessed him, and he prospered in all his othe buildings. Let piety begin, and profit follow; leave pleasure to the last. Whatever pains we take for the glory of God, and to profi others, we are likely to have the advantage. Canaan, the holy land, the glory of all lands, had no gold in it; which shows that the bes produce is that which is for the present support of life, our own an others; such things did Canaan produce. Solomon got much by his merchandise, and yet has directed us to a better trade, within reach of the poorest. Wisdom is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold, Pr 3:14 __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    פרעה 6547 מלך 4428 מצרים 4714 עלה 5927 וילכד 3920 את 853 גזר 1507 וישׂרפה 8313 באשׁ 784 ואת 853 הכנעני 3669 הישׁב 3427 בעיר 5892 הרג 2026 ויתנה 5414 שׁלחים 7964 לבתו 1323 אשׁת 802 שׁלמה׃ 8010


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET