King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Peter 1:12


CHAPTERS: 1 Peter 1, 2, 3, 4, 5     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Peter 1:12

Unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the Holy Ghost sent down from heaven; which things the angels desire to look into.

World English Bible

To them it was revealed, that not to themselves, but to you, they ministered these things, which now have been announced to you through those who preached the Good News to you by the Holy Spirit sent out from heaven; which things angels desire to look into.

Douay-Rheims - 1 Peter 1:12

To whom it was revealed, that not to themselves, but to you they ministered those things which are now declared to you by them that have preached the gospel to you, the Holy Ghost being sent down from heaven, on whom the angels desire to look.

Webster's Bible Translation

To whom it was revealed, that not to themselves, but to us they ministered the things which are now reported to you by them that have preached the gospel to you, with the Holy Spirit sent down from heaven; which things the angels desire to look into.

Greek Textus Receptus


οις
3739 απεκαλυφθη 601 5681 οτι 3754 ουχ 3756 εαυτοις 1438 ημιν 2254 δε 1161 διηκονουν 1247 5707 αυτα 846 α 3739 νυν 3568 ανηγγελη 312 5648 υμιν 5213 δια 1223 των 3588 ευαγγελισαμενων 2097 5671 υμας 5209 εν 1722 πνευματι 4151 αγιω 40 αποσταλεντι 649 5651 απ 575 ουρανου 3772 εις 1519 α 3739 επιθυμουσιν 1937 5719 αγγελοι 32 παρακυψαι 3879 5658

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (12) -
Isa 53:1 Da 2:19,22,28,29,47; 10:1 Am 3:7 Mt 11:25,27; 16:17

SEV Biblia, Chapter 1:12

A los cuales fue revelado, que no para sí mismos, sino para nosotros administraban las cosas que ahora os son anunciadas de los que os han predicado el Evangelio por el Espíritu Santo enviado del cielo; en las cuales desean mirar los ngeles.

Clarke's Bible Commentary - 1 Peter 1:12

Verse 12. Unto whom it was
revealed] We may presume that, in a great variety of cases, the prophets did not understand the meaning of their own predictions. They had a general view of God's designs; but of particular circumstances, connected with those great events, they seem to have known nothing, God reserving the explanation of all particulars to the time of the issue of such prophecies. When they wished to find out the times, the seasons, and the circumstances, God gave them to understand that it was not for themselves, but for us, that they did minister the things which are now reported unto us by the preaching of the Gospel. This was all the satisfaction they received in consequence of their earnest searching; and this was sufficient to repress all needless curiosity, and to induce them to rest satisfied that the Judge of all the earth would do right. If all succeeding interpreters of the prophecies had been contented with the same information relative to the predictions still unaccomplished, we should have had fewer books, and more wisdom.

Angels desire to took into.] parakuyai? To stoop down to; the posture of those who are earnestly intent on finding out a thing, especially a writing difficult to be read; they bring it to the light, place it so that the rays may fall on it as collectively as possible, and then stoop down in order to examine all the parts, that they may be able to make out the whole. There is evidently an allusion here to the attitude of the cherubim who stood at the ends of the ark of the covenant, in the inner tabernacle, with their eyes turned towards the mercy-seat or propitiatory in a bending posture, as if looking attentively, or, as we term it, poring upon it. Even the holy angels are struck with astonishment at the plan of human redemption, and justly wonder at the incarnation of that infinite object of their adoration. If then these things be objects of deep consideration to the angels of God, how much more so should they be to us; in them angels can have no such interest as human beings have.

We learn from the above that it was the Spirit of Christ in the Jewish prophets that prophesied of Christ; it was that Spirit which revealed him; and it is the same Spirit which takes of the things of Christ, and shows them unto us. Christ was never known by prophecy, but through his own Spirit; and he never was known, nor can be known, to the salvation of any soul, but by a revelation of the same Spirit. It is he alone that bears witness with our spirits that we are the children of God.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 12. Unto whom it was revealed , etc.] The salvation they searched and inquired into, and the grace of it; the time of its being wrought out, and what sort of times they would be when Christ should come, both to the church, and to the world, among Jews and Gentiles; as also what cruel sufferings the Messiah should undergo, and what great glory should be put upon him afterwards: that not unto themselves, but unto us they did minister . The Vulgate Latin, Arabic, and Ethiopic versions, read unto you; and so do some copies.

Not that they were ignorant of the things they searched into, and were revealed unto them, and they prophesied of; as the Jews sometimes say f31 of them, that they prophesied, and knew not what they prophesied of; though it is not to be supposed that they had such clear and distinct ideas of things as saints have now under the Gospel dispensation; yet they knew much of the grace of the Gospel, and had the comfort of it, and a view of interest in the great salvation, and saw the day of Christ afar off with pleasure: nor that they did not minister, and were not useful to the saints of the age in which they lived; for their prophecies concerning Christ, and salvation by him, were particularly calculated for their spiritual refreshment and comfort, and the support of their faith and hope under afflictive circumstances; but then they were not to have their accomplishment in their times; for though they sometimes speak of them, because of the certainty of them, as if they were already done, yet they knew they were not to be brought about until the last days; and therefore what was written by them, was written for our learning and instruction chiefly and principally, on whom the ends of the world are come; and though they were both profitable to themselves, and others that lived with them, yet they are more so to the saints under the Gospel dispensations, who are able to compare prophesies and facts together: even the things which are now reported unto you ; as accomplished facts; such as relate to the person and offices of Christ, and salvation wrought out by him; to his incarnation, obedience, sufferings, death, resurrection, ascension into heaven, and session at the right hand of God; of all which there is a true and faithful report made in the Gospel: by them that have preached the Gospel unto you ; meaning himself, and the rest of the apostles, who had been called, and qualified, and sent out by Christ to preach glad tidings, and publish peace, which they had done in the several parts of the world, both to Jew and Gentile: with the Holy Ghost sent down from heaven ; by Christ from the Father, particularly at the day of Pentecost, when the apostles had an extraordinary and plentiful effusion of the Spirit, qualifying them to preach the Gospel to which they were called and sent: and thus, as the great salvation is commended, from the concern that the prophets of old had in it, so from the preaching of it by the apostles, who were influenced and guided by the same Spirit of Christ as they were, and in a far greater manner; and this salvation is still more commended from the great regard the blessed angels have unto it: which things the angels desire to look into . The Vulgate Latin version reads, into whom; either into the Holy Spirit, and the things of the Spirit, which he testified in the prophets, and published by the apostles; or rather into Christ, his person, offices, and grace, the allusion being to the cherubim on the mercy seat, a type of Christ, which looked to one another, and to the mercy seat, ( Exodus 25:20) and was true of them in the days of Christ's flesh, when they ascended and descended on the son of man, ( John 1:51) and when he rose from the dead, and went to heaven; for then was he seen and gazed on by angels, as he now is, ( 1 Timothy 3:16) or into which things: so the Syriac, Arabic, and Ethiopic versions read; namely, the sufferings of Christ, and the glories following; the great mystery of redemption and salvation by Christ; the several doctrines of the Gospel, in which the glory of the grace, wisdom, righteousness, truth, and power of God is displayed; things they are highly delighted with, take pleasure in the contemplation of, and desire to have a greater knowledge of, and acquaintance with: they sung glory to God in the highest at the incarnation of Christ; they rejoice at the conversion of a sinner; and disdain not to be ministering spirits to the heirs of salvation; and learn of the church the manifold wisdom of God; which may serve greatly to commend the excellency of Gospel truths, and engage us in the study of them.


Matthew Henry Commentary

Verses 10-12 - Jesus Christ was the main subject of the prophets' studies. Their inquiry into the sufferings of Christ and the glories that shoul follow, would lead to a view of the whole gospel, the sum whereof is That Christ Jesus was delivered for our offences, and raised again for our justification. God is pleased to answer our necessities rather tha our requests. The doctrine of the prophets, and that of the apostles exactly agree, as coming from the same Spirit of God. The gospel is the ministration of the Spirit; its success depends upon his operation an blessing. Let us then search diligently those Scriptures which contai the doctrines of salvation.


Greek Textus Receptus


οις
3739 απεκαλυφθη 601 5681 οτι 3754 ουχ 3756 εαυτοις 1438 ημιν 2254 δε 1161 διηκονουν 1247 5707 αυτα 846 α 3739 νυν 3568 ανηγγελη 312 5648 υμιν 5213 δια 1223 των 3588 ευαγγελισαμενων 2097 5671 υμας 5209 εν 1722 πνευματι 4151 αγιω 40 αποσταλεντι 649 5651 απ 575 ουρανου 3772 εις 1519 α 3739 επιθυμουσιν 1937 5719 αγγελοι 32 παρακυψαι 3879 5658

Vincent's NT Word Studies

12. Did
minister (dihkonoun). Imperfect tense, were ministering. See on Mark ix. 35. The term is applicable to any kind of service, official or not. Compare 2 Cor. iii. 3.

Desire (ejpiqumousin). The word commonly denotes intense desire. It is used by Christ in expressing his wish to eat the passover (Luke xxii. 15); of the prodigal's desire to satisfy his hunger with the husks (Luke xv. 16); and of the flesh lusting against the spirit (Gal. v. 17). To look into (parakuyai). A very graphic word, meaning to stoop sideways (para). Used by Aristophanes to picture the attitude of a bad harp-player. Here it portrays one stooping and stretching the neck to gaze on some wonderful sight. It occurs in Jas. i. 25, describing him who looks into the perfect law of liberty as into a mirror; and in Luke xxiv. 12; John xx. 5, 11, of Peter and John and Mary stooping and looking into the empty tomb. Possibly the memory of this incident unconsciously suggested the word to Peter. The phrase illustrates Peter's habitual emphasis upon the testimony of sight (see Introduction). Bengel acutely notes the hint in para, beside, that the angels contemplate the work of salvation from without, as spectators and not as participants. Compare Heb. ii. 16; Eph. iii. 10.



CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET