King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 8:14


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 8:14

And he appointed, according to the order of David his father, the courses of the priests to their service, and the Levites to their charges, to praise and minister before the priests, as the duty of every day required: the porters also by their courses at every gate: for so had David the man of God commanded.

World English Bible

He appointed, according to the ordinance of David his father, the divisions of the priests to their service, and the Levites to their offices, to praise, and to minister before the priests, as the duty of every day required; the doorkeepers also by their divisions at every gate: for so had David the man of God commanded.

Douay-Rheims - 2 Chronicles 8:14

And he appointed according to the order of David his father the offices of the priests in their ministries: and the Levites in their order to give praise, and minister before the priests according to the duty of every day: and the porters in their divisions by gate and gate: for so David the man of God had commanded.

Webster's Bible Translation

And he appointed, according to the order of David his father, the courses of the priests to their service, and the Levites to their charges, to praise and minister before the priests, as the duty of every day required: the porters also by their courses at every gate: for so had David the man of God commanded.

Original Hebrew

ויעמד
5975 כמשׁפט 4941 דויד 1732 אביו 1  את 853  מחלקות 4256 הכהנים 3548 על 5921 עבדתם 5656 והלוים 3881 על 5921 משׁמרותם 4931 להלל 1984 ולשׁרת 8334 נגד 5048 הכהנים 3548 לדבר 1697 יום 3117 ביומו 3117 והשׁוערים 7778 במחלקותם 4256 לשׁער 8179 ושׁער 8179 כי 3588 כן 3651 מצות 4687 דויד 1732 אישׁ 376 האלהים׃ 430

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (14) -
2Ch 5:11; 23:4; 31:2 1Ch 24:1-19 Lu 1:5,8

SEV Biblia, Chapter 8:14

Y constituyó los repartimientos de los sacerdotes en sus oficios, conforme a la ordenación de David su padre: los levitas por sus guardas, para que alabasen y ministrasen delante de los sacerdotes, cada cosa en su día; y los porteros por su guarda a cada puerta; porque así lo había mandado David, varón de Dios.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 14. And he
appointed, according to the order of David his father, the courses of the priests to their service , etc.] The twenty four courses which served weekly in their turns, ( 1 Chronicles 24:1-31) and the Levites to their charges, to praise and minister before the priests, as duty of every day required ; who also had their courses by lot, to sing the praises of God, when the priests sacrificed, or blew the trumpets, ( <132501> Chronicles 25:1-31), the porters also by their courses at every gate ; from hence Dr. Lightfoot concludes that these were divided into twenty four classes, as the priests and Levite singers were: for so had David the man of God commanded , ( 1 Chronicles 26:1-32), who in all these affairs acted as a prophet, under the inspiration and direction of the Holy Spirit of God.

Matthew Henry Commentary

Solomon's buildings and trade.

--It sometimes requires more wisdom and resolution to govern a famil in the fear of God, than to govern a kingdom with reputation. The difficulty is increased, when a man has a hinderance instead of a hel meet in the wife of his bosom. Solomon kept up the holy sacrifices according to the law of Moses. In vain had the altar been built, in vain had fire come down from heaven, if sacrifices had not bee constantly brought. Spiritual sacrifices are required of us, which we are to bring daily and weekly; it is good to be in a settled method of devotion. When the service of the temple was put into good order, it is said, The house of the Lord was perfected. The work was the mai matter, not the place; the temple was unfinished till all this wa done. Canaan was a rich country, and yet must send to Ophir for gol The Israelites were a wise people, but must be beholden to the king of Tyre for men that had knowledge of the seas. Grace, and not gold, is the best riches, and acquaintance with God and his law, the bes knowledge. Leaving the children of this world to scramble for the toy of this world, may we, as the children of God, lay up our treasure in heaven, that where our treasure is, our hearts also may be __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויעמד 5975 כמשׁפט 4941 דויד 1732 אביו 1  את 853  מחלקות 4256 הכהנים 3548 על 5921 עבדתם 5656 והלוים 3881 על 5921 משׁמרותם 4931 להלל 1984 ולשׁרת 8334 נגד 5048 הכהנים 3548 לדבר 1697 יום 3117 ביומו 3117 והשׁוערים 7778 במחלקותם 4256 לשׁער 8179 ושׁער 8179 כי 3588 כן 3651 מצות 4687 דויד 1732 אישׁ 376 האלהים׃ 430


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET