King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 2 Corinthians 9:1


    CHAPTERS: 2 Corinthians 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 2 Corinthians 9:1

    For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:

    World English Bible

    It is indeed unnecessary for me to write to you concerning the
    service to the saints,

    Douay-Rheims - 2 Corinthians 9:1

    For concerning the
    ministry that is done towards the saints, it is superfluous for me to write unto you.

    Webster's Bible Translation

    For as concerning the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:

    Greek Textus Receptus


    περι
    4012 PREP μεν 3303 PRT γαρ 1063 CONJ της 3588 T-GSF διακονιας 1248 N-GSF της 3588 T-GSF εις 1519 PREP τους 3588 T-APM αγιους 40 A-APM περισσον 4053 A-NSN μοι 3427 P-1DS εστιν 2076 5748 V-PXI-3S το 3588 T-NSN γραφειν 1125 5721 V-PAN υμιν 5213 P-2DP

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (1) -
    Ge 27:42 1Sa 20:23 2Ki 22:18 Job 37:23 Ps 45:1 Mt 22:31

    SEV Biblia, Chapter 9:1

    ¶ Porque en cuanto a la suministracin para los santos, por dems me es escribiros;

    Clarke's Bible Commentary - 2 Corinthians 9:1

    Verse 1. It is superfluous for me to
    write to you] I need not enlarge, having already said enough. See the preceding chapter.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 1. For as touching the ministering to the
    saints , etc..] It looks at first sight as if the apostle was entering upon a new subject, though by what follows it appears to be the same; for by ministering to the saints, he does not mean the ministry of the Gospel to them; nor that mutual assistance members of churches are to give each other; but either the fellowship of ministering to the saints, which the churches had entreated him, and his fellow ministers, to take upon them, namely, to take the charge of their collections, and distribute them to the poor saints at Jerusalem; or rather these collections themselves, and their liberality in them: with respect to which he says, it is superfluous for me to write to you ; that is, he thought it unnecessary to say any more upon that head, because he had used so many arguments already to engage them in it, in the foregoing chapter; and because he had sent three brethren to them, who well understood the nature of this service, and were very capable of speaking to it, and of enforcing the reasonings already used; and more especially he judged it needless to dwell on this subject, for the reasons following.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-5 - When we would have others do good, we must act toward them prudentl and tenderly, and give them
    time. Christians should consider what is for the credit of their profession, and endeavour to adorn the doctrin of God their Saviour in all things. The duty of ministering to the saints is so plain, that there would seem no need to exhort Christian to it; yet self-love contends so powerfully against the love of Christ that it is often necessary to stir up their minds by way of remembrance.


    Greek Textus Receptus


    περι
    4012 PREP μεν 3303 PRT γαρ 1063 CONJ της 3588 T-GSF διακονιας 1248 N-GSF της 3588 T-GSF εις 1519 PREP τους 3588 T-APM αγιους 40 A-APM περισσον 4053 A-NSN μοι 3427 P-1DS εστιν 2076 5748 V-PXI-3S το 3588 T-NSN γραφειν 1125 5721 V-PAN υμιν 5213 P-2DP

    Robertson's NT Word Studies

    9:1 {Superfluous} (perisson). All the same he does
    write. "The writing" (to grafein) ought to be superfluous.


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET