King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Daniel 7:18


CHAPTERS: Daniel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Daniel 7:18

But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.

World English Bible

But the saints of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom forever, even forever and ever.

Douay-Rheims - Daniel 7:18

But the saints of the most high God shall take the kingdom: and they shall possess the kingdom for ever and ever.

Webster's Bible Translation

But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.

Original Hebrew

ויקבלון
6902 מלכותא 4437 קדישׁי 6922 עליונין 5946 ויחסנון 2631 מלכותא 4437 עד 5705 עלמא 5957 ועד 5705 עלם 5957 עלמיא׃ 5957

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (18) -
:22,27 Ps 45:16; 149:5-9 Isa 60:12-14 2Ti 2:11,12 Re 2:26,27

SEV Biblia, Chapter 7:18

Y tomarán el Reino del Santo Altísimo, y poseerán el Reino hasta el siglo, y hasta el siglo de los siglos.

Clarke's Bible Commentary - Daniel 7:18

Verse 18. But the
saints of the Most High shalI take the kingdom] I doubt whether this be the true sense of the original Chaldee, wnwyl[ yŤdq atwklm wlbqyw vikabbelun malcutha kaddishey elyonin, "But the supreme holy ones shall receive the kingdom;" or, "they shall receive the kingdom of the supreme saints." Properly translated by Montanus, Et suscipient regnum sanctorum altissimorum. Whatever we may think of the patriarchs and the Jews in their best times, there has never been so much holiness of heart possessed, and so much righteousness practiced, as by the genuine disciples of Christ. Christianity alone has provided a full redemption for man. They are the chief saints, and to them God gives the kingdom: and this Gospel dispensation, called often the kingdom of God, and the kingdom of heaven, shall last for ever, during the whole lapse of time; and for ever and ever- throughout eternity, shall they and its blessings endure.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 18. But the
saints of the most High , etc.] Or, “of the most high Ones” f292 , Father, Son, and Spirit, separated by God the Father in election, and in that sense his servants, or sanctified ones, ( Jude 1:1), and redeemed by the Son, and sanctified with his blood, or their sins atoned by it, and to whom he is made sanctification, and so his saints, ( Hebrews 13:12 1 Corinthians 1:30) and sanctified by the Spirit, who in conversion implants principles of grace and holiness in them, ( Corinthians 6:11), or, “the saints of high” f293 , places or things; who are born from above, and are called with a high and heavenly calling, towards which they are pressing, reckoning themselves strangers here below: these shall take the kingdom ; or “receive” it, as a free gift from God; and not by force, and rapine, and violence, as the beasts did: and possess the kingdom for ever, even for ever and ever ; after the four monarchies are destroyed, a fifth kingdom shall be set up; and this will be given to, and put into the possession of, the saints; they shall have the rule and government in the world, even in the whole world, as well as reign with Christ spiritually; which manner of rule shall last long; and then after the first resurrection they shall reign with him a thousand years on earth, and afterwards in heaven to all eternity. There is another rendering and sense of the words given, “and they (the beasts) shall receive the kingdom of the saints of the most High” f295 , etc.; and so Saadiah interprets them, “and these kingdoms shall receive the kingdom of Israel, who are the saints of the most High, until the world to come, until the Messiah reigns;” and this way go many others, who understand the words of those several monarchies possessing the land of Judea, and ruling over it; and of the continuance of it in the hands of Papists or Turks for a long, time, even until the glorious kingdom of Christ takes place; but this does not agree with the accentuation of the words, their form of construction, their connection, and strong manner of expression, “for ever and ever”; and especially if compared with ( Daniel 7:22,27).
Matthew Henry Commentary
Daniel's vision of the four
beasts. (Dan. 7:1-8) and of Christ' kingdom. (Dan. 7:9-14) The interpretation. (Dan. 7:15-28)

Dan. 7:1-8 This vision contains the same prophetic representations with Nebuchadnezzar's dream. The great sea agitated by the winds represented the earth and the dwellers on it troubled by ambitiou princes and conquerors. The four beasts signified the same fou empires, as the four parts of Nebuchadnezzar's image. Mighty conqueror are but instruments of God's vengeance on a guilty world. The savag beast represents the hateful features of their characters. But the dominion given to each has a limit; their wrath shall be made to prais the Lord, and the remainder of it he will restrain.

Dan. 7:9-14 These verses are for the comfort and support of the people of God, in reference to the persecutions that would come upon them Many New Testament predictions of the judgment to come, have plai allusion to this vision; especially Rev. 20:11,12. The Messiah is her called the Son of man; he was made in the likeness of sinful flesh, an was found in fashion as a man, but he is the Son of God. The grea event foretold in this passage, is Christ's glorious coming, to destro every antichristian power, and to render his own kingdom universal upo earth. But ere the solemn time arrives, for manifesting the glory of God to all worlds in his dealings with his creatures, we may expec that the doom of each of us will be determined at the hour of ou death; and before the end shall come, the Father will openly give to his incarnate Son, our Mediator and Judge, the inheritance of the nations as his willing subjects.

Dan. 7:15-28 It is desirable to obtain the right and full sense of what we see and hear from God; and those that would know, must ask be faithful and fervent prayer. The angel told Daniel plainly. He especially desired to know respecting the little horn, which made wa with the saints, and prevailed against them. Here is foretold the rag of papal Rome against true Christians. St. John, in his visions an prophecies, which point in the first place at Rome, has plain referenc to these visions. Daniel had a joyful prospect of the prevalence of God's kingdom among men. This refers to the second coming of ou blessed Lord, when the saints shall triumph in the complete fall of Satan's kingdom. The saints of the Most High shall possess the kingdo for ever. Far be it from us to infer from hence, that dominion is founded on grace. It promises that the gospel kingdom shall be set up a kingdom of light, holiness, and love; a kingdom of grace, the privileges and comforts of which shall be the earnest and first-fruit of the kingdom of glory. But the full accomplishment will be in the everlasting happiness of the saints, the kingdom that cannot be moved The gathering together the whole family of God will be a blessedness of Christ's coming __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויקבלון 6902 מלכותא 4437 קדישׁי 6922 עליונין 5946 ויחסנון 2631 מלכותא 4437 עד 5705 עלמא 5957 ועד 5705 עלם 5957 עלמיא׃ 5957


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET