King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Ecclesiastes 8:15


    CHAPTERS: Ecclesiastes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Ecclesiastes 8:15

    Then I commended mirth, because a man hath no better thing under the sun, than to eat, and to drink, and to be merry: for that shall abide with him of his labour the days of his life, which God giveth him under the sun.

    World English Bible

    Then I commended mirth, because a man has no better thing under the
    sun, than to eat, and to drink, and to be joyful: for that will accompany him in his labor all the days of his life which God has given him under the sun.

    Douay-Rheims - Ecclesiastes 8:15

    Therefore I commended mirth, because there was no good for a man under the
    sun, but to eat, and drink, and be merry, and that he should take nothing else with him of his labour in the days of his life, which God hath given him under the sun.

    Webster's Bible Translation

    Then I commended mirth, because a man hath no better thing under the
    sun, than to eat, and to drink, and to be merry: for that shall abide with him of his labor the days of his life, which God giveth him under the sun.

    Original Hebrew

    ושׁבחתי
    7623 אני 589 את 853 השׂמחה 8057 אשׁר 834 אין 369 טוב 2896 לאדם 120 תחת 8478 השׁמשׁ 8121 כי 3588 אם 518 לאכול 398 ולשׁתות 8354 ולשׂמוח 8055 והוא 1931 ילונו 3867 בעמלו 5999 ימי 3117 חייו 2416 אשׁר 834 נתן 5414 לו  האלהים 430  תחת 8478 השׁמשׁ׃ 8121

    SEV Biblia, Chapter 8:15

    Por tanto alabé yo la alegría; que no tenga el hombre bien debajo del sol, sino que coma y beba, y se alegre; y que esto le quede de su trabajo los días de su vida que Dios le dio debajo del sol.

    Clarke's Bible Commentary - Ecclesiastes 8:15

    Verse 15. Then I commended mirth - These are some more of the cavils of the
    infidel objector: "Since virtue is frequently under oppression, and vice triumphs in health, and rolls in wealth, I see plainly that we should not trouble ourselves about future things; and therefore should be governed by the maxim EDE, BIBE, LUDE. Post mortem nulla voluptas." Eat, drink, and play, While here you may; For soon as death Has stopp'd your breath Ye ne'er shall see a cheerful day.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 15. Then I commended mirth , etc.]
    Innocent mirth, a cheerfulness of spirit in whatsoever state condition men are; serenity and tranquillity of mind, thankfulness for what they have, and a free and comfortable use of it; this the wise man praised and recommended to good men, as being much better than to fret at the prosperity of the wicked, and the seemingly unequal distribution of things in this world, and because they had not so much of them: as others; who yet had reason to be thankful for what they had, and to lift up their heads and be cheerful, and rejoice in hope of the glory of God in another world. The Targum interprets it of the joy of the law; because a man hath no better thing under the sun than to eat, and to drink, and to be merry ; of earthly things there is nothing better than for a man freely and cheerfully, with moderation and thankfulness, to enjoy what God has given him; this is what had been observed before, ( Ecclesiastes 2:24 3:22 5:18); and is not the language of an epicure, or a carnal man, who observing that no difference is made between the righteous and the wicked, that it is as well or better with the wicked than the righteous, determines to give up himself to sensual lusts and pleasures; but it is the good and wholesome advice of the wise man, for men to be easy under every providence, satisfied with their present condition and circumstances, and be cheerful and pleasant, and not distress themselves about things they cannot alter; for that shall abide with him of his labour the days of his life , which God giveth him under the sun ; man’s present life is under the sun, and is continued as long as it pleases God; though it is but short, rather to be counted by days than years, and is a laborious one; and all that he gets by his labour, enjoyed by him, is to eat and drink cheerfully; and this he may expect to have and continue with him as long as he lives, even food and raiment, and with this he should be content.

    Matthew Henry Commentary

    Commendations of
    wisdom. (Eccl. 8:1-5) To prepare for sudden evils an death. (Eccl. 8:6-8) It shall be well with the righteous, and ill with the wicked. (Eccl. 8:9-13) Mysteries of Providence. (Eccl. 8:14-17)

    Eccl. 8:1-5 None of the rich, the powerful, the honourable, or the accomplished of the sons of men, are so excellent, useful, or happy, a the wise man. Who else can interpret the words of God, or teach arigh from his truths and dispensations? What madness must it be for weak an dependent creatures to rebel against the Almighty! What numbers for wrong judgments, and bring misery on themselves, in this life and tha to come!

    Eccl. 8:6-8 God has, in wisdom, kept away from us the knowledge of future events, that we may be always ready for changes. We must all die, no flight or hiding-place can save us, nor are there any weapon of effectual resistance. Ninety thousand die every day, upwards of sixty every minute, and one every moment. How solemn the thought! O that men were wise, that they understood these things, that they woul consider their latter end! The believer alone is prepared to meet the solemn summons. Wickedness, by which men often escape human justice cannot secure from death.

    Eccl. 8:9-13 Solomon observed, that many a time one man rules ove another to his hurt, and that prosperity hardens them in their wickedness. Sinners herein deceive themselves. Vengeance comes slowly but it comes surely. A good man's days have some substance; he lives to a good purpose: a wicked man's days are all as a shadow, empty an worthless. Let us pray that we may view eternal things as near, real and all-important.

    Eccl. 8:14-17 Faith alone can establish the heart in this mixed scene where the righteous often suffer, and the wicked prosper. Solomo commended joy, and holy security of mind, arising from confidence i God, because a man has no better thing under the sun, though a good ma has much better things above the sun, than soberly and thankfully to use the things of this life according to his rank. He would not have u try to give a reason for what God does. But, leaving the Lord to clea up all difficulties in his own time, we may cheerfully enjoy the comforts, and bear up under the trials of life; while peace of conscience and joy in the Holy Ghost will abide in us through all outward changes, and when flesh and heart shall fail __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    ושׁבחתי 7623 אני 589 את 853 השׂמחה 8057 אשׁר 834 אין 369 טוב 2896 לאדם 120 תחת 8478 השׁמשׁ 8121 כי 3588 אם 518 לאכול 398 ולשׁתות 8354 ולשׂמוח 8055 והוא 1931 ילונו 3867 בעמלו 5999 ימי 3117 חייו 2416 אשׁר 834 נתן 5414 לו  האלהים 430  תחת 8478 השׁמשׁ׃ 8121


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET