King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 10:14


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 10:14

And Pathrusim, and Casluhim, (out of whom came Philistim,) and Caphtorim.

World English Bible

Pathrusim, Casluhim (which the Philistines descended from), and Caphtorim.

Douay-Rheims - Genesis 10:14

And Phetrusim, and Chasluim; of whom came forth the Philistines, and the Capthorim.

Webster's Bible Translation

And Pathrusim, and Casluhim, (out of whom came Philistim,) and Caphtorim.

Original Hebrew

ואת
853 פתרסים 6625 ואת 853 כסלחים 3695 אשׁר 834 יצאו 3318 משׁם 8033 פלשׁתים 6430 ואת 853 כפתרים׃ 3732

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (14) -
Isa 11:11 Jer 44:1

SEV Biblia, Chapter 10:14

Y a Patrusim, y a Casluhim de donde salieron los filisteos, y a Caftorim.

Clarke's Bible Commentary - Genesis 10:14

Verse 14. Pathrusim] The
inhabitants of the Delta, in Egypt, according to the Chaldee paraphrase; but, according to Bochart, the people who inhabited the Thebaid, called Pathros in Scripture.

Casluhim] The inhabitants of Colchis; for almost all authors allow that Colchis was peopled from Egypt.

Philistim] The people called Philistines, the constant plagues and frequent oppressors of the Israelites, whose history may be seen at large in the books of Samuel, Kings, &c.

Caphtorim] Inhabitants of Cyprus according to Calmet.


Matthew Henry Commentary

Verses 8-14 - Nimrod was a great man in his day; he began to be mighty in the earth Those before him were content to be upon the same level with their neighbours, and though every man bare rule in his own house, yet no ma pretended any further. Nimrod was resolved to lord it over his neighbours. The spirit of the giants before the flood, who becam mighty men, and men of renown, Ge 6:4, revived in him. Nimrod was great hunter. Hunting then was the method of preventing the hurtfu increase of wild beasts. This required great courage and address, an thus gave an opportunity for Nimrod to command others, and graduall attached a number of men to one leader. From such a beginning, it is likely, that Nimrod began to rule, and to force others to submit. He invaded his neighbours' rights and properties, and persecuted innocen men; endeavouring to make all his own by force and violence. He carrie on his oppressions and violence in defiance of God himself. Nimrod wa a great ruler. Some way or other, by arts or arms, he got into power and so founded a monarchy, which was the terror of the mighty, and bi fair to rule all the world. Nimrod was a great builder. Observe in Nimrod the nature of ambition. It is boundless; much would have more and still cries, Give, give. It is restless; Nimrod, when he had fou cities under his command, could not be content till he had four more It is expensive; Nimrod will rather be at the charge of rearing cities than not have the honour of ruling them. It is daring, and will stic at nothing. Nimrod's name signifies rebellion; tyrants to men ar rebels to God. The days are coming, when conquerors will no longer be spoken of with praise, as in man's partial histories, but be brande with infamy, as in the impartial records of the Bible.


Original Hebrew

ואת 853 פתרסים 6625 ואת 853 כסלחים 3695 אשׁר 834 יצאו 3318 משׁם 8033 פלשׁתים 6430 ואת 853 כפתרים׃ 3732


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET