King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 10:19


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 10:19

And the border of the Canaanites was from Sidon, as thou comest to Gerar, unto Gaza; as thou goest, unto Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, even unto Lasha.

World English Bible

The border of the Canaanites was from Sidon, as you go toward Gerar, to Gaza; as you go toward Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, to Lasha.

Douay-Rheims - Genesis 10:19

And the limits of Chanaan were from Sidon as one comes to Gerara even to Gaza, until thou enter Sodom and Gomorrha, and Adama, and Seboim even to Lesa.

Webster's Bible Translation

And the border of the Canaanites was from Sidon, as thou comest to Gerar, to Gaza; as thou goest to Sodom and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, even to Lashah.

Original Hebrew

ויהי
1961 גבול 1366 הכנעני 3669 מצידן 6721 באכה 935 גררה 1642 עד 5704 עזה 5804 באכה 935 סדמה 5467 ועמרה 6017 ואדמה 126 וצבים 6636 עד 5704 לשׁע׃ 3962

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (19) -
Ge 13:12-17; 15:18-21 Nu 34:2-15 De 32:8 Jos 12:7,8; 14:1-21:45

SEV Biblia, Chapter 10:19

Y fue el término de los cananeos desde Sidón, viniendo a Gerar hasta Gaza, hasta entrar en Sodoma y Gomorra, Adma, y Zeboim hasta Lasa.

Matthew Henry Commentary

Verses 15-32 - The posterity of
Canaan were numerous, rich, and pleasantly seated; ye Canaan was under a Divine curse, and not a curse causeless. Those tha are under the curse of God, may, perhaps, thrive and prosper in thi world; for we cannot know love or hatred, the blessing or the curse, by what is before us, but by what is within us. The curse of God alway works really, and always terribly. Perhaps it is a secret curse, curse to the soul, and does not work so that others can see it; or slow curse, and does not work soon; but sinners are reserved by it for a day of wrath Canaan here has a better land than either Shem or Japheth, and yet they have a better lot, for they inherit the blessing Abram and his seed, God's covenant people, descended from Eber, an from him were called Hebrews. How much better it is to be like Eber the father of a family of saints and honest men, than the father of family of hunters after power, worldly wealth, or vanities. Goodness is true greatness __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויהי 1961 גבול 1366 הכנעני 3669 מצידן 6721 באכה 935 גררה 1642 עד 5704 עזה 5804 באכה 935 סדמה 5467 ועמרה 6017 ואדמה 126 וצבים 6636 עד 5704 לשׁע׃ 3962


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET