King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 10:7


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 10:7

And the sons of Cush; Seba, and Havilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabtecha: and the sons of Raamah; Sheba, and Dedan.

World English Bible

The sons of Cush: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabteca. The sons of Raamah: Sheba and Dedan.

Douay-Rheims - Genesis 10:7

And the sons of Chus: Saba and Hevila, and Sabatha, and Regma, and Sabatacha. The sons of Regma: Saba and Dadan.

Webster's Bible Translation

And the sons of Cush; Seba, and Havilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabtecha; and the sons of Raamah, Sheba, and Dedan.

Original Hebrew

ובני
1121 כושׁ 3568 סבא 5434 וחוילה 2341 וסבתה 5454 ורעמה 7484 וסבתכא 5455 ובני 1121 רעמה 7484 שׁבא 7614 ודדן׃ 1719

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (7) -
Ps 72:10

SEV Biblia, Chapter 10:7

Y los hijos de Cus: Seba, Havila, y Sabta, y Raama, y Sabteca. Y los hijos de Raama: Seba y Dedán.

Clarke's Bible Commentary - Genesis 10:7

Verse 7. Seba] The founder of the Sabaeans. There seem to be three different people of this name mentioned in this chapter, and a fourth in chap. xxv. 3.

Havilah] Supposed by some to mean the inhabitants of the country included within that branch of the river Pison which ran out of the Euphrates into the bay of Persia, and bounded Arabia Felix on the east.

Sabtah] Supposed by some to have first peopled an isle or peninsula called Saphta, in the Persian Gulf.

Raamah] Or Ragmah, for the word is pronounced both ways, because of the [ ain, which some make a vowel, and some a consonant. Ptolemy mentions a city called Regma near the Persian Gulf; it probably received its name from the person in the text.

Sabtechah] From the river called Samidochus, in Caramanla; Bochart conjectures that the person in the text fixed his residence in that part.

Sheba] Supposed to have had his residence beyond the Euphrates, in the environs of Charran, Eden, &c.

Dedan.] Supposed to have peopled a part of Arabia, on the confines of Idumea.


Matthew Henry Commentary

Verses 1-7 - This chapter shows concerning the three sons of Noah, that of them wa the whole earth overspread. No nation but that of the Jews can be sure from which of these seventy it has come. The lists of names of father and sons were preserved of the Jews alone, for the sake of the Messiah Many learned men, however, have, with some probability, shown which of the nations of the earth descended from each of the sons of Noah To the posterity of Japheth were allotted the isles of the gentiles; probably the island of Britain among the rest. All places beyond the sea from Judea are called isles, Jer 25:22. That promise, Isa 42:4, The isle shall wait for his law, speaks of the conversion of the gentiles to the faith of Christ.


Original Hebrew

ובני 1121 כושׁ 3568 סבא 5434 וחוילה 2341 וסבתה 5454 ורעמה 7484 וסבתכא 5455 ובני 1121 רעמה 7484 שׁבא 7614 ודדן׃ 1719


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET