King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Genesis 12:4


    CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Genesis 12:4

    So Abram departed, as the LORD had spoken unto him; and Lot went with him: and Abram was seventy and five years old when he departed out of Haran.

    World English Bible

    So Abram went, as Yahweh had spoken to him. Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he departed out of Haran.

    Douay-Rheims - Genesis 12:4

    So Abram went out as the Lord had commanded him, and Lot went with him: Abram was seventy-five years old when he went forth from Haran.

    Webster's Bible Translation

    So Abram departed, as the LORD had spoken to him, and Lot went with him: and Abram was seventy and five years old when he departed from Haran.

    Original Hebrew

    וילך
    1980 אברם 87  כאשׁר 834  דבר 1696  אליו 413  יהוה 3068  וילך 1980  אתו 854  לוט 3876  ואברם 87  בן 1121  חמשׁ 2568  שׁנים 8141  ושׁבעים 7657 שׁנה 8141 בצאתו 3318 מחרן׃ 2771

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (4) -
    Ge 11:27

    SEV Biblia, Chapter 12:4

    ¶ Y se fue Abram, como el SEÑOR le dijo; y fue con él Lot; y era Abram de edad de setenta y cinco años cuando salió de Harán.

    Clarke's Bible Commentary - Genesis 12:4

    Verse 4. And
    Abram was seventy and five years old] As Abram was now seventy-five years old, and his father Terah had just died, at the age of two hundred and five, consequently Terah must have been one hundred and thirty when Abram was born; and the seventieth year of his age mentioned chap. xi. 26, was the period at which Haran, not Abram, was born. See on the preceding chapter.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 4, 5 -
    Abram believed that the blessing of the Almighty would make up for all he could lose or leave behind, supply all his wants, and answer an exceed all his desires; and he knew that nothing but misery woul follow disobedience. Such believers, being justified by faith in Christ, have peace with God. They hold on their way to Canaan. They ar not discouraged by the difficulties in their way, nor drawn aside by the delights they meet with. Those who set out for heaven mus persevere to the end. What we undertake, in obedience to God's command and in humble attendance on his providence, will certainly succeed, an end with comfort at last. Canaan was not, as other lands, a mer outward possession, but a type of heaven, and in this respect the patriarchs so earnestly prized it.


    Original Hebrew

    וילך 1980 אברם 87  כאשׁר 834  דבר 1696  אליו 413  יהוה 3068  וילך 1980  אתו 854  לוט 3876  ואברם 87  בן 1121  חמשׁ 2568  שׁנים 8141  ושׁבעים 7657 שׁנה 8141 בצאתו 3318 מחרן׃ 2771


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET