King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 18:21


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 18:21

I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.

World English Bible

I will go down now, and see whether their deeds are as bad as the reports which have come to me. If not, I will know."

Douay-Rheims - Genesis 18:21

I will go down and see whether they have done according to the cry that is come to me: or whether it be not so, that I may know.

Webster's Bible Translation

I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come to me; and if not, I will know.

Original Hebrew

ארדה
3381 נא 4994 ואראה 7200 הכצעקתה 6818 הבאה 935 אלי 413 עשׂו 6213 כלה 3617 ואם 518 לא 3808 אדעה׃ 3045

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (21) -
Job 34:22 Ps 90:8 Jer 17:1,10 Zep 1:12 Heb 4:13

SEV Biblia, Chapter 18:21

descenderé ahora, y veré si han consumado su obra según el clamor que ha venido hasta mí; y si no, lo sabré.

Clarke's Bible Commentary - Genesis 18:21

Verse 21. I will go down now, &c.] A lesson to
magistrates, teaching them not to judge according to report, but accurately to inquire into the facts themselves. - Jarchi.

Matthew Henry Commentary

Verses 16-22 - The two who are supposed to have been
created angels went toward Sodom The one who is called Jehovah throughout the chapter, continued with Abraham, and would not hide from him the thing he intended to do Though God long forbears with sinners, from which they fancy that the Lord does not see, and does not regard; yet when the day of his wrat comes, he will look toward them. The Lord will give Abraham a opportunity to intercede with him, and shows him the reason of his conduct. Consider, as a very bright part of Abraham's character an example, that he not only prayed with his family, but he was very careful to teach and rule them well. Those who expect family blessing must make conscience of family duty. Abraham did not fill their head with matters of doubtful dispute; but he taught them to be serious an devout in the worship of God, and to be honest in their dealings with all men. Of how few may such a character be given in our days! Ho little care is taken by masters of families to ground those under the in the principles of religion! Do we watch from sabbath to sabbat whether they go forward or backward?


Original Hebrew

ארדה 3381 נא 4994 ואראה 7200 הכצעקתה 6818 הבאה 935 אלי 413 עשׂו 6213 כלה 3617 ואם 518 לא 3808 אדעה׃ 3045


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET