King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 18:7


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 18:7

And Abraham ran unto the herd, and fetcht a calf tender and good, and gave it unto a young man; and he hasted to dress it.

World English Bible

Abraham ran to the herd, and fetched a tender and good calf, and gave it to the servant. He hurried to dress it.

Douay-Rheims - Genesis 18:7

And he himself ran to the herd, and took from thence a calf very tender and very good, and gave it to a young man: who made haste and boiled it.

Webster's Bible Translation

And Abraham ran to the herd, and brought a calf tender and good, and gave it to a young man; and he hasted to dress it.

Original Hebrew

ואל 413 הבקר 1241 רץ 7323 אברהם 85  ויקח 3947  בן 1121  בקר 1241  רך 7390  וטוב 2896  ויתן 5414  אל 413  הנער 5288  וימהר 4116  לעשׂות 6213 אתו׃ 853

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (7) - Ge 19:3 Jud 13:15,16 Am 6:4 Mal 1:14 Mt 22:4 Lu 15:23,27,30

SEV Biblia, Chapter 18:7

Y corrió Abraham a las vacas, y tomó un becerro tierno y bueno, y lo dio al joven, y éste se dio prisa a aderezarlo.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-8 - Abraham was waiting to entertain any weary traveller, for inns were no to be met with as among us. While Abraham was thus sitting, he saw three men coming. These were three heavenly beings in human bodies Some think they were all created angels; others, that one of them wa the Son of God, the Angel of the covenant. Washing the feet is customary in those hot climates, where only sandals are worn. We shoul not be forgetful to entertain strangers, for thereby some have entertained angels unawares, Heb 13:2; nay, the Lord of angels himself as we always do, when for his sake we entertain the least of his brethren. Cheerful and obliging manners in showing kindness, are grea ornaments to piety. Though our condescending Lord vouchsafes no personal visits to us, yet still by his Spirit he stands at the doo and knocks; when we are inclined to open, he deigns to enter; and by his gracious consolations he provides a rich feast, of which we partak with him, Re 3:20.

Original Hebrew

ואל 413 הבקר 1241 רץ 7323 אברהם 85  ויקח 3947  בן 1121  בקר 1241  רך 7390  וטוב 2896  ויתן 5414  אל 413  הנער 5288  וימהר 4116  לעשׂות 6213 אתו׃ 853

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET