King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Genesis 4:19


    CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Genesis 4:19

    And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.

    World English Bible

    Lamech took two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.

    Douay-Rheims - Genesis 4:19

    Who took two wives: the name of the one was Ada, and the name of the other was Sella.

    Webster's Bible Translation

    And Lamech took to him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.

    Original Hebrew

    ויקח
    3947 לו† למך 3929שׁתי 8147נשׁים 802שׁם 8034האחת 259עדה 5711ושׁם 8034השׁנית 8145 צלה׃ 6741

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (19) -
    Ge 2:18,24 Mt 19:4-6,8

    SEV Biblia, Chapter 4:19

    ¬∂ Y tomů para sí Lamec dos mujeres: el nombre de la una fue Ada, y el nombre de la otra Zila.

    Clarke's Bible Commentary - Genesis 4:19

    Verse 19.
    Lamech took-two wives] He was the first who dared to reverse the order of God by introducing polygamy; and from him it has been retained, practiced, and defended to the present day.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 19-24 - One of
    Cain's wicked race is the first recorded, as having broken the law of marriage. Hitherto, one man had but one wife at a time; but Lamech took two. Wordly things, are the only things that carnal, wicke people set their hearts upon, and are most clever and industriou about. So it was with this race of Cain. Here was a father of shepherds, and a father of musicians, but not a father of the faithful Here is one to teach about brass and iron, but none to teach the goo knowledge of the Lord: here are devices how to be rich, and how to be mighty, and how to be merry; but nothing of God, of his fear an service. Present things fill the heads of most. Lamech had enemies whom he had provoked. He draws a comparison betwixt himself and his ancestor Cain; and flatters himself that he is much less criminal. He seems to abuse the patience of God in sparing Cain, into a encouragement to expect that he may sin unpunished.


    Original Hebrew

    ויקח 3947 לו† למך 3929שׁתי 8147נשׁים 802שׁם 8034האחת 259עדה 5711ושׁם 8034השׁנית 8145 צלה׃ 6741


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET