King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Jeremiah 41:1


    CHAPTERS: Jeremiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Jeremiah 41:1

    Now it came to pass in the seventh month, that Ishmael the son of Nethaniah the son of Elishama, of the seed royal, and the princes of the king, even ten men with him, came unto Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah; and there they did eat bread together in Mizpah.

    World English Bible

    Now it happened in the seventh month, that Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama, of the seed royal and [one of] the chief officers of the king, and ten
    men with him, came to Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah; and there they ate bread together in Mizpah.

    Douay-Rheims - Jeremiah 41:1

    And it came to pass in the seventh month, that Ismahel the son of Nathanias, the son of Elisama of the royal blood, and the nobles of the king, and ten
    men with him, came to Godolias the son of Ahicam into Masphath: and they ate bread there together in Masphath.

    Webster's Bible Translation

    Now it came to pass in the seventh month, that Ishmael the son of Nethaniah the son of Elishama, of the seed royal, and the princes of the king, even ten
    men with him, came to Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah; and there they ate bread together in Mizpah.

    Original Hebrew

    ויהי
    1961 בחדשׁ 2320 השׁביעי 7637 בא 935 ישׁמעאל 3458 בן 1121 נתניה 5418 בן 1121 אלישׁמע 476 מזרע 2233 המלוכה 4410 ורבי 7227 המלך 4428 ועשׂרה 6235 אנשׁים 376 אתו 854 אל 413 גדליהו 1436 בן 1121 אחיקם 296 המצפתה 4709 ויאכלו 398 שׁם 8033 לחם 3899 יחדו 3162 במצפה׃ 4709

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (1) -
    Jer 40:6,8

    SEV Biblia, Chapter 41:1

    ¶ Y aconteció en el mes séptimo, que vino Ismael, hijo de Netanías, hijo de Elisama, de la simiente real, y algunos príncipes del rey, y diez hombres con él, a Gedalías hijo de Ahicam en Mizpa; y comieron pan juntos allí en Mizpa.

    Clarke's Bible Commentary - Jeremiah 41:1

    Verse 1. Now-in the seventh month] Answering to the first new
    moon in our month of October.

    There they did eat bread together] This was the same as making a solemn covenant; for he who ate bread with another was ever reputed a friend.


    Matthew Henry Commentary
    Ishmael murders Gedaliah. (Jer. 41:1-10) Johanan recovers the captives and purposes to retire to Egypt. (Jer. 41:11-18)

    Jer. 41:1-10 Those who hate the worshippers of God, often put on the appearance of piety, that they may the easier hurt them. As death ofte meets men where they least expect it, we should continually searc whether we are in such a state and frame of mind, as we would wish to be found in when called to appear before our Judge. Sometimes the ransom of a man's life is his riches. But those who think to brib death, saying, Slay us not, for we have treasures in the field, wil find themselves wretchedly deceived. This melancholy history warns us never to be secure in this world. We never can be sure of peace on thi side heaven.

    Jer. 41:11-18 The success of villany must be short, and none can prosper who harden their hearts against God. And those justly los comfort in real fears, who excuse themselves in sin by pretended fears The removal of a prudent and peaceable ruler, and the succession of another who is rash and ambitious, affects the welfare of many. Onl those are happy and steady who fear the Lord and walk in his ways __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    ויהי 1961 בחדשׁ 2320 השׁביעי 7637 בא 935 ישׁמעאל 3458 בן 1121 נתניה 5418 בן 1121 אלישׁמע 476 מזרע 2233 המלוכה 4410 ורבי 7227 המלך 4428 ועשׂרה 6235 אנשׁים 376 אתו 854 אל 413 גדליהו 1436 בן 1121 אחיקם 296 המצפתה 4709 ויאכלו 398 שׁם 8033 לחם 3899 יחדו 3162 במצפה׃ 4709


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET