King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Job 15:20


CHAPTERS: Job 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Job 15:20

The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.

World English Bible

the wicked man writhes in pain all his days, even the number of years that are laid up for the oppressor.

Douay-Rheims - Job 15:20

The wicked man is proud all his days, and the number of the years of his tyranny is uncertain.

Webster's Bible Translation

The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.

Original Hebrew

כל
3605 ימי 3117 רשׁע 7563 הוא 1931 מתחולל 2342 ומספר 4557 שׁנים 8141 נצפנו 6845 לעריץ׃ 6184

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (20) -
Ro 8:22 Ec 9:3

SEV Biblia, Chapter 15:20

Todos los días del impío, él es atormentado de dolor, y el número de años es escondido al violento.

Clarke's Bible Commentary - Job 15:20

Verse 20. The
wicked man travaileth with pain ] This is a most forcible truth: a life of sin is a life of misery; and he that WILL sin MUST suffer.

One of the Targums gives it a strange turn: ] "All the days of the ungodly Esau, he was expected to repent, but he did not repent; and the number of years was hidden from the sturdy Ishmael." The sense of the original, llwjtm mithcholel, is he torments himself: he is a true heautontimoreumenos, or self-tormentor; and he alone is author of his own sufferings, and of his own ruin.


Matthew Henry Commentary

Verses 17-35 - Eliphaz maintains that the wicked are certainly miserable: whence he would infer, that the miserable are certainly wicked, and therefore Jo was so. But because many of God's people have prospered in this world it does not therefore follow that those who are crossed and made poor as Job, are not God's people. Eliphaz shows also that wicked people particularly oppressors, are subject to continual terror, live very uncomfortably, and perish very miserably. Will the prosperity of presumptuous sinners end miserably as here described? Then let thy mischiefs which befall others, be our warnings. Though no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous, nevertheless, afterwar it yieldeth the peaceable fruits of righteousness to them that ar exercised thereby. No calamity, no trouble, however heavy, howeve severe, can rob a follower of the Lord of his favour. What shal separate him from the love of Christ __________________________________________________________________


Original Hebrew

כל 3605 ימי 3117 רשׁע 7563 הוא 1931 מתחולל 2342 ומספר 4557 שׁנים 8141 נצפנו 6845 לעריץ׃ 6184


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET