SEV Biblia, Chapter 15:14
¿Qué cosa es el hombre para que sea limpio, y que se justifique el nacido de mujer?
Clarke's Bible Commentary - Job 15:14
Verse 14. What is man, that he should be clean? ] wna hm mah enosh; what is weak, sickly, dying, miserable man, that he should be clean? This is the import of the original word enosh. And-born of a woman, that he should be righteous? ] It appears, from many passages in the sacred writings, that natural birth was supposed to be a defilement; and that every man born into the world was in a state of moral pollution. Perhaps the word qdxy yitsdak should be translated, that he should justify himself, and not that he should be righteous.
Matthew Henry Commentary
Verses 1-16 - Eliphaz begins a second attack upon Job, instead of being softened by his complaints. He unjustly charges Job with casting off the fear of God, and all regard to him, and restraining prayer. See in what religion is summed up, fearing God, and praying to him; the former the most needful principle, the latter the most needful practice. Elipha charges Job with self-conceit. He charges him with contempt of the counsels and comforts given him by his friends. We are apt to thin that which we ourselves say is important, when others, with reason think little of it. He charges him with opposition to God. Elipha ought not to have put harsh constructions upon the words of one wel known for piety, and now in temptation. It is plain that thes disputants were deeply convinced of the doctrine of original sin, an the total depravity of human nature. Shall we not admire the patienc of God in bearing with us? and still more his love to us in the redemption of Christ Jesus his beloved Son?
Original Hebrew
מה 4100 אנושׁ 582 כי 3588 יזכה 2135 וכי 3588 יצדק 6663 ילוד 3205 אשׁה׃ 802
