King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Leviticus 1:12


CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Leviticus 1:12

And he shall cut it into his pieces, with his head and his fat: and the priest shall lay them in order on the wood that is on the fire which is upon the altar:

World English Bible

He shall cut it into its pieces, with its head and its fat. The priest shall lay them in order on the wood that is on the fire which is on the altar,

Douay-Rheims - Leviticus 1:12

And they shall divide the joints, the head, and all that cleave to the liver: and shall lay them upon the wood, under which the fire is to be put:

Webster's Bible Translation

And he shall cut it into its pieces, with its head and its fat: and the priest shall lay them in order on the wood that is on the fire which is upon the altar:

Original Hebrew

ונתח
5408 אתו 853 לנתחיו 5409 ואת 854 ראשׁו 7218 ואת 853 פדרו 6309 וערך 6186 הכהן 3548 אתם 853 על 5921 העצים 6086 אשׁר 834 על 5921 האשׁ 784 אשׁר 834 על 5921 המזבח׃ 4196

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (12) -
:6-8

SEV Biblia, Chapter 1:12

Y lo dividirá en sus piezas, con su cabeza y su redaño; y el sacerdote las pondrá en orden sobre la leña que está sobre el fuego, que habrá encima del altar;

Clarke's Bible Commentary - Leviticus 1:12

Verse 12.
Cut it into his pieces] See note on "Genesis xv. 10".

John Gill's Bible Commentary

Ver. 12. And he shall
cut it into his pieces, with his head and his fat , etc.] Or “his body”, as the Targum of Jonathan; this was to be cut in pieces in the same manner as the bullock, (see Gill on “ Leviticus 1:6”): and the priest shall lay them in order on the wood that [is] on the fire, which is on the altar ; (see Gill on “ Leviticus 1:8”).

Matthew Henry Commentary

Verses 10-17 - Those who could not offer a bullock, were to bring a
sheep or a goat and those who were not able to do that, were accepted of God, if the brought a turtle-dove, or a pigeon. Those creatures were chosen for sacrifice which were mild, and gentle, and harmless; to show the innocence and meekness that were in Christ, and that should be in Christians. The offering of the poor was as typical of Christ' atonement as the more costly sacrifices, and expressed as full repentance, faith, and devotedness to God. We have no excuse, if we refuse the pleasant and reasonable service now required. But we can n more offer the sacrifice of a broken heart, or of praise an thanksgiving, than an Israelite could offer a bullock or a goat, excep as God hath first given to us. The more we do in the Lord's service the greater are our obligations to him, for the will, for the ability and opportunity. In many things God leaves us to fix what shall be spent in his service, whether of our time or our substance; yet wher God's providence has put much into a man's power, scanty offerings wil not be accepted, for they are not proper expressions of a willing mind Let us be devoted in body and soul to his service, whatever he may cal us to give, venture, do, or suffer for his sake __________________________________________________________________


Original Hebrew

ונתח 5408 אתו 853 לנתחיו 5409 ואת 854 ראשׁו 7218 ואת 853 פדרו 6309 וערך 6186 הכהן 3548 אתם 853 על 5921 העצים 6086 אשׁר 834 על 5921 האשׁ 784 אשׁר 834 על 5921 המזבח׃ 4196


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET