SEV Biblia, Chapter 14:12
y tomará el sacerdote un cordero, y lo ofrecerá por expiación de la culpa, con el log de aceite, y lo mecerá como ofrenda mecida delante del SEÑOR.
Clarke's Bible Commentary - Leviticus 14:12
Verse 12. Wave-offering] See Exod. xxix. 27, and chap. vii., where the reader will find an ample account of all the various offerings and sacrifices used among the Jews.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 12. And the priest shall take one he lamb , etc.] One of the he lambs brought by the leper for his offering: and offer him for a trespass offering ; for though the leprosy itself was a disorder or disease, and not sinful, yet the cause of it was sin, a trespass against God, and therefore a trespass offering must be offered: which was typical of Christ, whose soul was made a trespass offering, ( Isaiah 53:10); where the same word is used as here: and the log of oil ; (see Gill on “ Leviticus 14:10”); and wave them [for] a wave offering before the Lord ; heaving of them up and down, moving of them to and fro towards the several parts of the world, east, west, north, and south, even both the log of oil, and the he lamb for the trespass offering, and that alive, as Jarchi observes, and so says Maimonides f491 .
Matthew Henry Commentary
Verses 10-32 - The cleansed leper was to be presented to the Lord, with his offerings When God has restored us to enjoy public worship again, after sickness distance, or otherwise, we should testify our thanksgiving by ou diligent use of the liberty. And both we and our offerings must be presented before the Lord, by the Priest that made us clean, even ou Lord Jesus. Beside the usual rites of the trespass-offering, some of the blood, and some of the oil, was to be put upon him that was to be cleansed. Wherever the blood of Christ is applied for justification the oil of the Spirit is applied for sanctification; these two cannot be separated. We have here the gracious provision the law made for poor lepers. The poor are as welcome to God's altar as the rich. But thoug a meaner sacrifice was accepted from the poor, yet the same ceremon was used for the rich; their souls are as precious, and Christ and his gospel are the same to both. Even for the poor one lamb was necessary No sinner could be saved, had it not been for the Lamb that was slain and hath redeemed us to God with his blood.
Original Hebrew
ולקח 3947 הכהן 3548 את 853 הכבשׂ 3532 האחד 259 והקריב 7126 אתו 853 לאשׁם 817 ואת 853 לג 3849 השׁמן 8081 והניף 5130 אתם 853 תנופה 8573 לפני 6440 יהוה׃ 3068
