King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Leviticus 5:10


CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Leviticus 5:10

And he shall offer the second for a burnt offering, according to the manner: and the priest shall make an atonement for him for his sin which he hath sinned, and it shall be forgiven him.

World English Bible

He shall offer the second for a burnt offering, according to the ordinance; and the priest shall make atonement for him concerning his sin which he has sinned, and he shall be forgiven.

Douay-Rheims - Leviticus 5:10

And the other he shall burn for a holocaust, as is wont to be done: and the priest shall pray for him, and for his sin, and it shall be forgiven him.

Webster's Bible Translation

And he shall offer the second for a burnt-offering, according to the manner: and the priest shall make an atonement for him for his sin which he hath sinned, and it shall be forgiven him.

Original Hebrew

ואת
853 השׁני 8145 יעשׂה 6213 עלה 5930 כמשׁפט 4941 וכפר 3722 עליו 5921 הכהן 3548 מחטאתו 2403 אשׁר 834 חטא 2398 ונסלח׃ 5545

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (10) -
Le 1:14-17 Eph 5:2

SEV Biblia, Chapter 5:10

Y del otro hará holocausto conforme a la ordenanza; y así lo reconciliará el sacerdote de su pecado que cometió, y tendrá perdón.

Clarke's Bible Commentary - Leviticus 5:10

Verse 10. He shall offer the second for a burnt-offering] The pigeon for the burnt-offering was wholly consumed, it was the
Lord's property; that for the sin-offering was the priest's property, and was to be eaten by him after its blood had been partly sprinkled on the side of the altar, and the rest poured out at the bottom of the altar. See also chap. vi. 26.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 10. And he shall offer the second for a
burnt offering, according to the manner , etc.] That is, the second turtledove or young pigeon, after the other was made a sin offering; and the manner according to which this was offered was not according to the rite or manner of the bird chosen first for a sin offering, as the Targum of Jonathan, but according to the burnt offering of the fowl in ( Leviticus 1:15-17) so Jarchi and Ben Gersom: and the priest shall make an atonement for him, for his sin which he had sinned, and it shall be forgiven him ; upon the atonement made; and so forgiveness of sin with God proceeds upon the atonement made by the blood of Christ, ( Hebrews 9:22). God never took one step towards it, without a regard to Christ the propitiation for sin; he promised it with a view to him; there is no instance of pardon under the Old Testament but in this way, and God always has respect to Christ in pardon, it is for his sake; and this way of forgiveness best provides for the glory of the divine perfections; there can be no better way, or infinite wisdom would have used it; there could be no other way, considering the council and covenant of peace; to pardon, without atonement and satisfaction, is not consistent with the purity, justice, and veracity of God; and to observe this great truth, the phrase is afterwards frequently repeated, Ver. 11 . But if he be not able to bring two turtledoves, or two young pigeons , etc.] Which is supposing a man to be in the poorest circumstances he can well be; and such is the grace and goodness of God, that he has provided for the atonement and forgiveness of the poorest, as well as of the rich: then he that hath sinned shall bring for his offering the tenth part of an ephah of fine flour for a sin offering ; which is an omer, ( Exodus 16:36) and is as much as a man can eat in one day, as Aben Ezra remarks: he shall put no oil upon it, neither shall he put [any] frankincense thereon ; to distinguish it from the common meat offering, which had both, ( Leviticus 3:1) and to make it as easy, and as little chargeable to the poor as possible, both oil and frankincense being things of value; and some think that these were prohibited, to show that atonement and forgiveness, and even the salvation of men, are not owing to grace in them, comparable to oil, or to their prayers, signified by frankincense, and so to any or all of their duties, but to Christ alone, and his atoning sacrifice: or these were forbidden, because emblems of joy and gladness, and therefore not so proper at a confession of sin, and humiliation for it: or rather to show how disagreeable and offensive sin was to the Lord, being contrary to grace, of which oil was an emblem, and far from being acceptable to him, which frankincense might signify; and therefore being prohibited, might denote how unacceptable, yea nauseous, sin is to him; which agrees with the reason given; for it [is] a sin [offering] , and therefore must not be honoured, as Jarchi, or must have everything removed from it that is beautiful and amiable, as Ben Gersom, such as oil and frankincense.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-13 - The offences here noticed are, 1. A man's concealing the
truth, when he was sworn as a witness to speak the truth, the whole truth, and nothin but the truth. If, in such a case, for fear of offending one that ha been his friend, or may be his enemy, a man refuses to give evidence or gives it but in part, he shall bear his iniquity. And that is heavy burden, which, if some course be not taken to get it removed will sink a man to hell. Let all that are called at any time to be witnesses, think of this law, and be free and open in their evidence and take heed of prevaricating. An oath of the Lord is a sacred thing not to be trifled with. 2. A man's touching any thing that wa ceremonially unclean. Though his touching the unclean thing only mad him ceremonially defiled, yet neglecting to wash himself according to the law, was either carelessness or contempt, and contracted mora guilt. As soon as God, by his Spirit, convinces our consciences of an sin or duty, we must follow the conviction, as not ashamed to own ou former mistake. 3. Rash swearing, that a man will do or not do such thing. As if the performance of his oath afterward prove unlawful, or what cannot be done. Wisdom and watchfulness beforehand would preven these difficulties. In these cases the offender must confess his sin and bring his offering; but the offering was not accepted, unles accompanied with confession and humble prayer for pardon. The confession must be particular; that he hath sinned in that thing Deceit lies in generals; many will own they have sinned, for that all must own; but their sins in any one particular they are unwilling to allow. The way to be assured of pardon, and armed against sin for the future, is to confess the exact truth. If any were very poor, the might bring some flour, and that should be accepted. Thus the expens of the sin-offering was brought lower than any other, to teach that n man's poverty shall ever bar the way of his pardon. If the sinne brought two doves, one was to be offered for a sin-offering, and the other for a burnt-offering. We must first see that our peace be mad with God, and then we may expect that our services for his glory wil be accepted by him. To show the loathsomeness of sin, the flour, when offered, must not be made grateful to the taste by oil, or to the smel by frankincense. God, by these sacrifices, spoke comfort to those wh had offended, that they might not despair, nor pine away in their sins Likewise caution not to offend any more, remembering how expensive an troublesome it was to make atonement.


Original Hebrew

ואת 853 השׁני 8145 יעשׂה 6213 עלה 5930 כמשׁפט 4941 וכפר 3722 עליו 5921 הכהן 3548 מחטאתו 2403 אשׁר 834 חטא 2398 ונסלח׃ 5545


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET