King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Malachi 3:6


CHAPTERS: Malachi 1, 2, 3, 4     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Malachi 3:6

For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed.

World English Bible

"For I, Yahweh, don't change; therefore you, sons of Jacob, are not consumed.

Douay-Rheims - Malachi 3:6

For I am the Lord, and I change not: and you the sons of Jacob are not consumed.

Webster's Bible Translation

For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed.

Original Hebrew

כי
3588 אני 589 יהוה 3068 לא 3808 שׁניתי 8138 ואתם 859 בני 1121 יעקב 3290 לא 3808 כליתם׃ 3615

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (6) -
Ge 15:7,18; 22:16 Ex 3:14,15 Ne 9:7,8 Isa 41:13; 42:5-8; 43:11,12

SEV Biblia, Chapter 3:6

Porque yo soy el SEÑOR, no me he mudado; y así vosotros, hijos de Jacob, no habéis sido consumidos.

Clarke's Bible Commentary - Malachi 3:6

Verse 6. I am the
Lord, I change not] The new dispensation of grace and goodness, which is now about to be introduced, is not the effect of any change in my counsels; it is, on the contrary, the fulfillment of my everlasting purposes; as is also the throwing aside of the Mosaic ritual, which was only intended to introduce the great and glorious Gospel of my Son.

And because of this ancient covenant, ye Jews are not totally consumed; but ye are now, and shall be still, preserved as a distinct people-monuments both of my justice and mercy.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 6. For I [am] the Lord , etc.] Or Jehovah; a name peculiar to the most High, and so a proof of the deity of Christ, who here speaks; and is expressive of his being; of his self-existence; of his purity and simplicity; of his immensity and infinity; and of his eternity and sovereignty: I change not ; being the same today, yesterday, and forever; he changed not in his divine nature and personality by becoming man; he took that into union with him he had not before, but remained the same he ever was; nor did he change in his threatenings of destruction to the Jews, which came upon them according to his word; nor in his promises of his Spirit, and presence, and protection to his people; nor will he ever change in his love and affections to them; nor in the efficacy of his blood, sacrifice, and righteousness; wherefore, as this is introduced to assure the truth and certainty of what is said before, concerning his being a swift witness against the wicked, so also for the comfort of the saints, as follows. The Targum is, “for I the Lord have not changed my covenant.” Therefore ye sons of Jacob are not consumed ; such who were Israelites indeed, true believers in Christ; these were not consumed when the wicked Jews were, but were directed to leave the city before its destruction, and go to another place, as they did, whereby they were preserved; and so it was, that not one Christian perished in it; (see Gill on “ Matthew 24:13”) and so it is owing to the unchangeable love, grace, and power of Christ, that none of his perish internally or eternally, but have everlasting life.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-6 - The first words of this chapter seem an answer to the scoffers of thos days. Here is a
prophecy of the appearing of John the Baptist. He is Christ's harbinger. He shall prepare the way before him, by calling me to repentance. The Messiah had been long called, "He that should come, and now shortly he will come. He is the Messenger of the covenant Those who seek Jesus, shall find pleasure in him, often when not looke for. The Lord Jesus, prepares the sinner's heart to be his temple, by the ministry of his word and the convictions of his Spirit, and he enters it as the Messenger of peace and consolation. No hypocrite of formalist can endure his doctrine, or stand before his tribunal. Chris came to distinguish men, to separate between the precious and the vile He shall sit as a Refiner. Christ, by his gospel, shall purify an reform his church, and by his Spirit working with it, shall regenerat and cleanse souls. He will take away the dross found in them. He wil separate their corruptions, which render their faculties worthless an useless. The believer needs not fear the fiery trial of afflictions an temptations, by which the Saviour refines his gold. He will take car it is not more intense or longer than is needful for his good; and thi trial will end far otherwise than that of the wicked. Christ will, by interceding for them, make them accepted. Where no fear of God is, n good is to be expected. Evil pursues sinners. God is unchangeable. An though the sentence against evil works be not executed speedily, yet it will be executed; the Lord is as much an enemy to sin as ever. We ma all apply this to ourselves. Because we have to do with a God tha changes not, therefore it is that we are not consumed; because his compassions fail not.


Original Hebrew

כי 3588 אני 589 יהוה 3068 לא 3808 שׁניתי 8138 ואתם 859 בני 1121 יעקב 3290 לא 3808 כליתם׃ 3615


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET