King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Malachi 3:9


CHAPTERS: Malachi 1, 2, 3, 4     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Malachi 3:9

Ye are cursed with a curse: for ye have robbed me, even this whole nation.

World English Bible

You are cursed with the curse; for you rob me, even this whole nation.

Douay-Rheims - Malachi 3:9

And you are cursed with want, and you afflict me, even the whole nation of you.

Webster's Bible Translation

Ye are cursed with a curse: for ye have robbed me, even this whole nation.

Original Hebrew

במארה
3994 אתם 859 נארים 779 ואתי 853 אתם 859 קבעים 6906 הגוי 1471 כלו׃ 3605

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (9) -
Mal 2:2 De 28:15-19 Jos 7:12,13; 22:20 Isa 43:28 Hag 1:6-11; 2:14-17

SEV Biblia, Chapter 3:9

Malditos sois con maldición, porque vosotros, la nación toda, me habéis robado.

Clarke's Bible Commentary - Malachi 3:9

Verse 9. Ye are
cursed with a curse] The whole nation is under my displeasure. The curse of God is upon you.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 9. Ye [are]
cursed with a curse , etc.] Or “with penury”, as the Vulgate Latin version; which, though not a proper rendering of the word, is the meaning of the curse they were cursed with; rain was withheld from them for their sins, and the earth did not bring forth its usual increase; wherefore there was want of food in all their land; their blessings were cursed, as in ( Malachi 2:2) for the following reason, for ye have robbed me ; because of this their iniquity, in not bringing their offerings to the Lord, and the tithes to the priests and Levites, their land was stricken with barrenness, and God gave them cleanness of teeth, and want of bread in all places: or, “but ye have robbed me” f75 ; notwithstanding they were thus chastised of the Lord, yet were not reformed, but went on in withholding from God and the priests, what belonged to them: [even] this whole nation ; the sin was become general, and therefore a general judgment was inflicted on them: Grotius thinks, that the people seeing the priests withhold the tithes from the Levites, they refused to pay them to them, and so the sin became universal. Kimchi observes, that in other sins charged upon the nation, the people were not all alike guilty, but in this which respected the tithes and offerings they were.

Matthew Henry Commentary

Verses 7-12 - The men of that generation turned away from
God, they had not kept his ordinances. God gives them a gracious call. But they said, Wherei shall we return? God notices what returns our hearts make to the call of his word. It shows great perverseness in sin, when men make afflictions excuses for sin, which are sent to part between them an their sins. Here is an earnest exhortation to reform. God must be served in the first place; and the interest of our souls ought to be preferred before that of our bodies. Let them trust God to provide for their comfort. God has blessings ready for us, but through the weaknes of our faith and the narrowness of our desires, we have not room to receive them. He who makes trial will find nothing is lost by honourin the Lord with his substance.


Original Hebrew

במארה 3994 אתם 859 נארים 779 ואתי 853 אתם 859 קבעים 6906 הגוי 1471 כלו׃ 3605


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET