SEV Biblia, Chapter 1:13 Porque ahora quebraré su yugo de sobre ti, y romperé tus coyundas.
Clarke's Bible Commentary - Nahum 1:13 Verse 13. Now will I break his yoke from off thee] This refers to the tribute which the Jews were obliged to pay to the Assyrians, 2 Kings xvii. 14.
John Gill's Bible Commentary Ver. 13. For now will I break his yoke from off thee , etc.] The Assyrian yoke from off the Jews, who had been obliged to pay tribute, or send presents to the king of Assyria, from the times of Ahaz; and were in bondage, while shut up and besieged by his army, and the country all around laid under contribution; from all which they were delivered when his army was in that dreadful manner destroyed: and will burst thy bonds in sunder ; and set thee entirely free from the bondage of the enemy, and all fear of it; a type of that freedom from the yoke of sin, Satan, and the law, which the people of God have by Jesus Christ.
Matthew Henry Commentary Verses 9-15 - There is a great deal plotted against the Lord by the gates of hell and against his kingdom in the world; but it will prove in vain. With some sinners God makes quick despatch; and one way or other, he wil make an utter end of all his enemies. Though they are quiet, and man very secure, and not in fear, they shall be cut down as grass and corn when the destroying angel passes through. God would hereby work grea deliverance for his own people. But those who make themselves vile by scandalous sins, God will make vile by shameful punishments. The tidings of this great deliverance shall be welcomed with abundant joy These words are applied to the great redemption wrought out by our Lor Jesus and the everlasting gospel, Ro 10:15. Christ's ministers ar messengers of good tidings, that preach peace by Jesus Christ. Ho welcome to those who see their misery and danger by sin! And the promise they made in the day of trouble must be made good. Let us be thankful for God's ordinances, and gladly attend them. Let us loo forward with cheerful hope to a world where the wicked never can enter and sin and temptation will no more be known __________________________________________________________________
Original Hebrew ועתה 6258 אשׁבר 7665 מטהו 4132 מעליך 5921 ומוסרתיך 4147 אנתק׃ 5423