King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Nahum 1:7


    CHAPTERS: Nahum 1, 2, 3     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Nahum 1:7

    The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.

    World English Bible

    Yahweh is good, a stronghold in the
    day of trouble; and he knows those who take refuge in him.

    Douay-Rheims - Nahum 1:7

    The Lord is good and giveth
    strength in the day of trouble: and knoweth them that hope in him.

    Webster's Bible Translation

    The LORD is good, a strong hold in the
    day of trouble; and he knoweth them that trust in him.

    Original Hebrew

    טוב
    2896 יהוה 3068 למעוז 4581 ביום 3117 צרה 6869 וידע 3045 חסי׃ 2620

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (7) -
    1Ch 16:34 Ezr 3:11 Ps 25:8; 100:5; 136:1-26; 145:6-10 Jer 33:11

    SEV Biblia, Chapter 1:7

    Bueno es el SEÑOR para fortaleza en el día de la angustia; y conoce a los que en él confían.

    Clarke's Bible Commentary - Nahum 1:7

    Verse 7. The
    Lord is good] In the midst of judgment he remembers mercy; and among the most dreadful denunciations of wrath he mingles promises of mercy. None that trust in him need be alarmed at these dreadful threatenings; they shall be discriminated in the day of wrath, for the Lord knoweth them that trust in him.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 7. The
    Lord [is] good , etc.] To Israel, as the Targum adds; to Hezekiah and his, people, that betook themselves to him, and put their trust in him; whom he defended and preserved from the king of Assyria, to whom he was dreadful and terrible, destroying his army in one night by an angel; and so delivered the king of Judah and the inhabitants of Jerusalem from that terror that had seized them, and that danger they were exposed unto; and so the Lord is good in himself, in the perfections of his nature, in the works of his hands, in all his persons to his people, that fear him, trust in him, and seek him, and wait for him, and on him: a strong hold in the day of trouble ; or, he is “good for a strong hold” f21 , etc. it was a day of trouble, rebuke, and blasphemy, with Hezekiah and his people, when they were besieged by the army of Sennacherib king of Assyria, and had received from Rabshakeh by his orders a railing and reproaching letter; and then the Lord was a strong hold to them, to whom they betook themselves, and he protected and defended them. The whole time of this life is a time of trouble to the saints, though it is but a day, a short time; in which they meet with much from their own corrupt hearts, and the sin that dwells in them; from Satan and his temptations; from carnal professors, their principles and practices; and from a profane and persecuting world; and from the Lord himself, who sometimes lays his afflicting hand upon them, and hides his face from them; and yet he is their rock and their refuge, their strong tower and place of defence; where they find safety and plenty in all their times of distress and want: and he knoweth them that trust in him ; in his word, as the Targum; and they are such that know him, and are sensible of the vanity of all other objects of trust; who betake themselves to him for shelter and protection; lean and stay themselves upon him, and commit all unto him, and expect all from him: these he knows, loves, and has the strongest affection for; he approves of them, and commends their faith and confidence; he takes notice of them, visits them, and makes himself known unto them, even in their adversity; he owns and acknowledges them as his own, claims his right in them now, and will confess them hereafter; and he takes care of them that they perish not, whoever else do; (see Psalm 1:6 Timothy 2:18,19); he knows the necessities of those that trust in him, as Jarchi; he knows them for their good, takes care of them, provides for, them, and watches over them, as Kimchi. The ancients formerly had their gnwsthrav and munhtav , “notores” f22 , such as knew them, and were their patrons and defenders; as when a Roman citizen was condemned to be whipped or crucified in a province where he was not known, and claimed the Roman privileges, such persons were his witnesses and advocates; and thus the Lord is represented as one that knows his people, and is their patron and advocate. The goodness of God expressed in this text is set off with a foil by the terribleness of his wrath and vengeance against his enemies.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-8 - About a
    hundred years before, at Jonah's preaching, the Ninevite repented, and were spared, yet, soon after, they became worse tha ever. Nineveh knows not that God who contends with her, but is tol what a God he is. It is good for all to mix faith with what is her said concerning Him, which speaks great terror to the wicked, an comfort to believers. Let each take his portion from it: let sinner read it and tremble; and let saints read it and triumph. The anger of the Lord is contrasted with his goodness to his people. Perhaps the are obscure and little regarded in the world, but the Lord knows them The Scripture character of Jehovah agrees not with the views of prou reasoners. The God and Father of our Lord Jesus Christ is slow to wrat and ready to forgive, but he will by no means acquit the wicked; an there is tribulation and anguish for every soul that doeth evil: but who duly regards the power of his wrath?


    Original Hebrew

    טוב 2896 יהוה 3068 למעוז 4581 ביום 3117 צרה 6869 וידע 3045 חסי׃ 2620


    CHAPTERS: 1, 2, 3
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET