King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Nehemiah 4:22


CHAPTERS: Nehemiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Nehemiah 4:22

Likewise at the same time said I unto the people, Let every one with his servant lodge within Jerusalem, that in the night they may be a guard to us, and labour on the day.

World English Bible

Likewise at the same time said I to the people, "Let everyone with his servant lodge within Jerusalem, that in the night they may be a guard to us, and may labor in the day."

Douay-Rheims - Nehemiah 4:22

At that time also I said to the people: Let every one with his servant stay in the midst of Jerusalem, and let us take our turns in the night, and by day, to work.

Webster's Bible Translation

Likewise at the same time said I to the people, Let every one with his servant lodge within Jerusalem, that in the night they may be a guard to us, and labor in the day.

Original Hebrew

גם
1571  בעת 6256 ההיא 1931 אמרתי 559 לעם 5971 אישׁ 376 ונערו 5288 ילינו 3885 בתוך 8432 ירושׁלם 3389 והיו 1961 לנו  הלילה 3915  משׁמר 4929 והיום 3117 מלאכה׃ 4399

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (22) -
Ne 11:1,2

SEV Biblia, Chapter 4:22

También dije entonces al pueblo: Cada uno con su criado se quede dentro de Jerusalén, y hágannos de noche centinela, y de día a la obra.

Clarke's Bible Commentary - Nehemiah 4:22

Verse 22. Let every one with his
servant lodge within Jerusalem] The country people were accustomed, after their day's labour, to return to their families; now being so formidably threatened, he obliged them all to sleep in Jerusalem, that they might be ready, in case of attack, to help their brethren. All this man's arrangements were wise and judicious.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 22. Likewise at the same time said I unto the people , etc.] That were at work upon the wall: let everyone with his
servant lodge within Jerusalem ; every builder had a servant, or a lad, as the word signifies, to wait upon him, to bring mortar or stone, or what he wanted; and some of these builders, with their lads, came out of the country towns and villages in the morning, and returned at night; now Nehemiah proposed, for the safety of the city and its walls, that for the present they would lodge in Jerusalem: that in the night they may be a guard unto us, and labour on the day ; might help to protect them in the night, should they be surprised with the enemy, and be ready for their work in the daytime.

Matthew Henry Commentary

Verses 16-23 - We must watch always against
spiritual enemies, and not expect that ou warfare will be over till our work is ended. The word of God is the sword of the Spirit, which we ought to have always at hand, and neve to have to seek for it, either in our labours, or in our conflicts, a Christians. Every true Christian is both a labourer and a soldier working with one hand, and fighting with the other. Good work is likel to go on with success, when those who labour in it, make a business of it. And Satan fears to assault the watchful Christian; or, if attacked the Lord fights for him. Thus must we wait to the close of life, neve putting off our armour till our work and warfare are ended; then we shall be welcomed to the rest and joy of our Lord __________________________________________________________________


Original Hebrew

גם 1571  בעת 6256 ההיא 1931 אמרתי 559 לעם 5971 אישׁ 376 ונערו 5288 ילינו 3885 בתוך 8432 ירושׁלם 3389 והיו 1961 לנו  הלילה 3915  משׁמר 4929 והיום 3117 מלאכה׃ 4399


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET