King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 24:7


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 24:7

He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.

World English Bible

Water shall flow from his buckets. His seed shall be in many waters. His king shall be higher than Agag. His kingdom shall be exalted.

Douay-Rheims - Numbers 24:7

Water shall flow out of his bucket, and his seed shall be in many waters. For Agag his king shall be removed, and his kingdom shall be taken awry.

Webster's Bible Translation

He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.

Original Hebrew

יזל
5140 מים 4325 מדליו 1805 וזרעו 2233 במים 4325 רבים 7227 וירם 7311 מאגג 90  מלכו 4428  ותנשׂא 5375 מלכתו׃ 4438

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (7) -
Ps 68:26 Pr 5:16-18 Isa 48:1

SEV Biblia, Chapter 24:7

De sus ramos destilarán aguas, y su simiente será en muchas aguas; y su rey se ensalzará más que Agag, y su reino será ensalzado.

Clarke's Bible Commentary - Numbers 24:7

Verse 7. He shall pour the water out of his buckets, &c.] Here is a very plain allusion to their method of raising water in different parts of the East.

By the well a tall pole is erected, which serves as a fulcrum to a very long lever, to the smaller end of which a bucket is appended. On the opposite end, which is much larger, are many notches cut in the wood, which serve as steps for a man, whose business it is to climb up to the fulcrum, in order to lower the bucket into the well, which, when filled, he raises by walking back on the opposite arm, till his weight brings the bucket above the well's mouth: a person standing by the well empties the bucket into a trench, which communicates with the ground intended to be watered.

His seed shall be in many waters] Another simple allusion to the sowing of rice. The ground must not only be well watered, but flooded, in order to serve for the proper growth of this grain. The rice that was sown in many waters must be the most fruitful. By an elegant and chaste metaphor all this is applied to the procreation of a numerous posterity.

His king shall be higher than Agag] This name is supposed to have been as common to all the Amalekitish kings as Pharaoh was to those of Egypt. But several critics, with the Septuagint, suppose that a small change has taken place here in the original word, and that instead of ggam meagag, than Agag, we should read gwgm miggog, than Gog. As Gog in Scripture seems to mean the enemies of God's people, then the promise here may imply that the true worshippers of the Most High shall ultimately have dominion over all their enemies.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 7. He shall pour the water out of his buckets , etc.] That is, God shall plentifully send down rain out of the clouds upon these valleys, gardens, and trees, and make them fruitful; and this may be a figure of the grace of God, with which his churches are watered, and become fruitful by means of the word and ordinances, which is conveyed through them out of the fulness which is in Christ: and his seed [shall be] in many waters ; the seed and offspring of Israel shall be in a place of many waters, in a land of brooks and waters, shall dwell in a well watered land, the land of Canaan, ( Deuteronomy 8:7) or shall be like seed sown near water, or in well watered places, which springs up and brings forth much fruit, (see Isaiah 32:20) or shall become, or be over many waters, to which people, kingdoms, and nations, are sometimes compared; and so may denote the multitude of Israel, and the large extent of their dominions, (see Revelation 17:1,15): and his king shall be higher than Agag ; who might be the then present king of Amalek, reckoned one of the greatest kings on earth; and this name, some think, was common to all the kings of Amalek, as Pharaoh to the kings of Egypt; and according to Jarchi and Aben Ezra, this is a prophecy of the first king of Israel, Saul, and of his conquering Agag king of Amalek, for there was one of this name in his time, ( 1 Samuel 15:7,8): and his kingdom shall be exalted ; that is, the kingdom of the people of Israel, as it was more especially in the days of David and Solomon; and will be abundantly more in the days of the Messiah, when his kingdom shall be from sea to sea, and from the river to the ends of the earth, and the kingdoms of this world shall become his, and he shall reign over all the earth; and so the Jerusalem Targum, “and the kingdom of the King Messiah shall become very great;” and so other Jewish writers refer this prophecy to the days of the Messiah.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-9 - Now
Balaam spake not his own sense, but the language of the Spirit tha came upon him. Many have their eyes open who have not their heart open; are enlightened, but not sanctified. That knowledge which puff men up with pride, will but serve to light them to hell, whither man go with their eyes open. The blessing is nearly the same as those give before. He admires in Israel, their beauty. The righteous, doubtless is more excellent than his neighbour. Their fruitfulness and increase Their honour and advancement. Their power and victory. He looks bac upon what had been done for them. Their power and victory. He look back upon what had been done for them. Their courage and security. The righteous are bold as a lion, not when assaulting others, but when a rest, because God maketh them to dwell in safety. Their influence upo their neighbours. God takes what is done to them, whether good or evil as done to himself. (Nu 24:10-14)


Original Hebrew

יזל 5140 מים 4325 מדליו 1805 וזרעו 2233 במים 4325 רבים 7227 וירם 7311 מאגג 90  מלכו 4428  ותנשׂא 5375 מלכתו׃ 4438


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET