King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 27:2


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 27:2

And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, by the door of the tabernacle of the congregation, saying,

World English Bible

They stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, at the door of the Tent of Meeting, saying,

Douay-Rheims - Numbers 27:2

And they stood before Moses and Eleazar the priest, and all the princes of the people at the door of the tabernacle of the covenant, and said:

Webster's Bible Translation

And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes, and all the congregation, by the door of the tabernacle of the congregation, saying,

Original Hebrew

ותעמדנה
5975 לפני 6440 משׁה 4872 ולפני 6440 אלעזר 499 הכהן 3548 ולפני 6440 הנשׂיאם 5387 וכל 3605 העדה 5712 פתח 6607 אהל 168 מועד 4150 לאמר׃ 559

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (2) -
Nu 15:33,34 Ex 18:13,14,19-26 De 17:8-10

SEV Biblia, Chapter 27:2

y se presentaron delante de Moisés, y delante del sacerdote Eleazar, y delante de los príncipes, y de toda la congregación, a la puerta del tabernáculo del testimonio, y dijeron:

John Gill's Bible Commentary

Ver. 2. And they stood before Moses, and before
Eleazar the priest, and before the princes, and all the congregation , etc.] Who were now sitting in court, to hear and try causes brought before them; here were Moses the chief magistrate, Eleazar the high priest, the princes of the several tribes, and the representatives of the whole congregation, or it may be the seventy elders; a very grand and august assembly, before whom these ladies appeared, and from whom they might expect to have justice done them: by the door of the tabernacle of the congregation ; near to which this court was held, both for the convenience of the people, to apply to in case of need, when they came thither to worship, and of Moses, to seek the Lord in case of any difficulty that might arise, as now did: saying ; as follows.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-11 - The five
daughters of Zelophehad considered themselves as lef destitute, having neither father nor brother to inherit any land. Their believing expectation that the word of the Lord would be performed i due season, and their desire of an interest in the promise inheritance; and the modest, candid manner in which they asked, withou secret murmurs or discontents, are a good example. They ask for possession in the land of Canaan. Herein they discovered, 1. Stron faith in the power and promise of God, concerning the giving of the land of Canaan to Israel. 2. And earnest desire of a place and name in the land of promise, which was a type of heaven. 3. Respect and honou for their father, whose name was dear to them now he was gone. He neve had done any thing that might bar his children's claim. It is a comfor to parents when they come to die, if though they have smarted for their own sin, yet they are not conscious of any of those iniquities whic God will visit on their children. God himself gives judgment. He take notice of the affairs, not only of nations, but of private families and orders them according to his will. The petition is granted. Thos who seek an inheritance in the land of promise, shall have what the seek for, and other things shall be added to them.


Original Hebrew

ותעמדנה 5975 לפני 6440 משׁה 4872 ולפני 6440 אלעזר 499 הכהן 3548 ולפני 6440 הנשׂיאם 5387 וכל 3605 העדה 5712 פתח 6607 אהל 168 מועד 4150 לאמר׃ 559


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET