King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 30:6


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 30:6

And if she had at all an husband, when she vowed, or uttered ought out of her lips, wherewith she bound her soul;

World English Bible

"If she is [married] to a husband, while her vows are on her, or the rash utterance of her lips, with which she has bound her soul,

Douay-Rheims - Numbers 30:6

But if her father, immediately as soon as he heard it, gainsaid it, both her vows and her oaths shall be void, neither shall she be bound to what she promised, because her father hath gainsaid it.

Webster's Bible Translation

And if she had a husband when she vowed, or uttered aught from her lips, with which she bound her soul;

Original Hebrew

ואם
518  היו 1961  תהיה 1961  לאישׁ 376  ונדריה 5088 עליה 5921 או 176 מבטא 4008 שׂפתיה 8193 אשׁר 834 אסרה 631 על 5921 נפשׁה׃ 5315

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (6) -
Ps 56:12

SEV Biblia, Chapter 30:6

Pero si fuere casada, e hiciere votos, o pronunciare de sus labios cosa con que obligue su alma;

John Gill's Bible Commentary

Ver. 6. And if she had at all an
husband with whom she vowed , etc.] Or “when her vows were upon her” f449 , was either betrothed or married to a man: or uttered ought out of her lips, wherewith she bound her soul ; uttered anything, either with or without premeditation, either with thought and deliberation, or rashly and imprudently, as the word signifies, yet in such a manner that it was binding upon her.

Matthew Henry Commentary

Verses 3-16 - Two cases of
vows are determined. The case of a daughter in he father's house. When her vow comes to his knowledge, it is in his powe either to confirm it or do it away. The law is plain in the case of wife. If her husband allows her vow, though only by silence, it stands If he disallows it, her obligation to her husband takes place of it for to him she ought to be in subjection, as unto the Lord. The Divin law consults the good order of families. It is fit that every ma should bear rule in his own house, and have his wife and children i subjection; rather than that this great rule should be broken, or an encouragement be given to inferior relations to break those bond asunder, God releases the obligation even of a solemn vow. So much doe religion secure the welfare of all societies; and in it the families of the earth have a blessing __________________________________________________________________


Original Hebrew

ואם 518  היו 1961  תהיה 1961  לאישׁ 376  ונדריה 5088 עליה 5921 או 176 מבטא 4008 שׂפתיה 8193 אשׁר 834 אסרה 631 על 5921 נפשׁה׃ 5315


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET