King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Proverbs 3:30


    CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Proverbs 3:30

    Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm.

    World English Bible

    Don't strive with a man without cause, if he has done you no harm.

    Douay-Rheims - Proverbs 3:30

    Strive not against a man without cause, when he hath done thee no evil.

    Webster's Bible Translation

    Strive not with a man without cause, if he hath done thee no harm.

    Original Hebrew

    אל
    408 תרוב 7378 עם 5973 אדם 120 חנם 2600 אם 518 לא 3808 גמלך 1580 רעה׃ 7451

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (30) -
    Pr 17:14; 18:6; 25:8,9; 29:22 Mt 5:39-41 Ro 12:18-21 1Co 6:6-8

    SEV Biblia, Chapter 3:30

    No pleitees con alguno sin razón, si él no te ha hecho agravio.

    Clarke's Bible Commentary - Proverbs 3:30

    Verse 30.
    Strive not with a man ] Do not be of a litigious, quarrelsome spirit. Be not under the influence of too nice a sense of honour. If thou must appeal to judicial authority to bring him that wrongs thee to reason, avoid all enmity, and do nothing in a spirit of revenge. But, if he have done thee no harm, why contend with him? May not others in the same way contend with and injure thee!

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 30.
    Strive not with a man without cause , Either by words, in a wrangling, quarrelsome, and contentious way, for mere trifles; when there is no foundation for it, no just reason given to form a complaint, or pick a quarrel upon; or by deeds, by lawsuits, when there is nothing to proceed upon; or it is so trifling, that it is not worth while to litigate it or contend about: such, who strive either way, are far from following the example of Wisdom or Christ, and from taking his advice, ( Matthew 12:19 5:40); if he have done thee no harm ; no real hurt to thy person, nor injury to thy substance; if he has not abused nor defrauded thee, nor taken any thing from thee by force or fraud, nor withheld from thee what is thy right and due. But otherwise the laws of God and man ought to take place; right may be sought for, and justice should be done.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 27-35 - Our
    business is to observe the precepts of Christ, and to copy his example; to do justice, to love mercy, and to beware of covetousness to be ready for every good work, avoiding needless strife, and bearin evils, if possible, rather than seeking redress by law. It will be found there is little got by striving. Let us not envy prosperou oppressors; far be it from the disciples of Christ to choose any of their ways. These truths may be despised by the covetous and luxurious but everlasting contempt will be the portion of such scorners, whil Divine favour is shown to the humble believer __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    אל 408 תרוב 7378 עם 5973 אדם 120 חנם 2600 אם 518 לא 3808 גמלך 1580 רעה׃ 7451


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET