Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Zephaniah 1:3
    CHAPTERS: 1, 2, 3     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    King James Version
    I will consume man and beast; I will consume the fowls of the heaven, and the fishes of the sea, and the stumblingblocks with the wicked; and I will cut off man from off the land, saith the LORD.
    World English Bible
    I will sweep away man and animal. I will sweep away the birds of the sky, the fish of the sea, and the heaps of rubble with the wicked. I will cut off man from the surface of the earth, says Yahweh.

    Douay-Rheims
    I will gather man, and beast, I will gather the birds of the air, and the fishes of the sea: and the ungodly shall meet with ruin: and I will destroy men from off the face of the land, saith the Lord.

    Webster's Bible Translation
    I will consume man and beast; I will consume the fowls of the heaven, and the fishes of the sea, and the stumbling-blocks with the wicked; and I will cut off man from off the land, saith the LORD.

    Original Hebrew

    אסף622 אדם120 ובהמה929 אסף622 עוף5775 השׁמים8064 ודגי1709 הים3220 והמכשׁלות4384 את854 הרשׁעים7563 והכרתי3772 את853 האדם120 מעל5921 פני6440 האדמה127 נאם5002 יהוה׃3068


    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (3) -

    Jer 4:23-29; 12:4 Ho 4:3


    SEV Biblia
    Destruiré los hombres y las bestias; destruiré las aves del cielo, y los peces del mar, y los impíos tropezarán; y talaré a los hombres de sobre la faz de la tierra, dice el SEÑOR.
    Adam Clarke's Bible Commentary

    Verse 3. I will consume man and beast] By war, and by pestilence.

    Even the waters shall he infected, and the fish destroyed; the air become contaminated, and the fowls die.


    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 3. I will consume man and beast , etc.] Wicked men for their sins, and beasts for the sins of men; and, as a punishment for them, the creatures whom they have abused to the gratifying of their lusts: I will consume the fowls of the heaven, and the fishes of the sea ; so that there shall be none for the use of man, which are both delicate food; the latter were not consumed at the general deluge. Kimchi thinks this is said by way of hyperbole; but it is possible for these to be consumed, as men by famine, pestilence, and captivity, and beasts by murrain; so the fowls of the air by the noisomeness of it; and the fishes of the sea, that is, such as were in the sea of Tiberias, and other lakes in Judea, by the stagnation of the waters, or by some disease sent among them; unless wicked men, comparable to them, are intended; though they are expressly mentioned, both before and after: and the stumblingblocks with the wicked : that is, idols, which are stumblingblocks to men, and cause them to offend and fall; these, together with those that made them, and the priests that sacrificed unto them, and the people that worshipped them, should be consumed from off the land: or, “the stumblingblocks of the wicked”; for ta is sometimes used as a sign of the genitive case, as Noldius observes; and so the Vulgate Latin version and the Targum render it: and I will cut off men from off the land, saith the Lord : this is repeated for the certainty of it; or else this designs another sort of men from the former; and that, as before wicked men are designed, here such as are not perfectly wicked, as Kimchi observes; yea, the righteous should be carried captive, so that the land should be left desolate, without men, good or bad; for even good men may fall in a general calamity, and be cut off from the land, though not from the Lord. The Septuagint indeed here render it wicked men. The phrase, “saith the Lord”, is twice expressed, for the certain confirmation of it; for it may be concluded it will be, since God has said it again and again that it shall be.


    Matthew Henry Commentary
    Verses 1-6 -
    Ruin is coming, utter ruin; destruction from the Almighty. The servant of God all proclaim, There is no peace for the wicked. The expression are figurative, speaking every where desolation; the land shall be lef without inhabitants. The sinners to be consumed are, the professe idolaters, and those that worship Jehovah and idols, or swear to the Lord, and to Malcham. Those that think to divide their affections an worship between God and idols, will come short of acceptance with God for what communion can there be between light and darkness? If Sata have half, he will have all; if the Lord have but half, he will have none. Neglect of God shows impiety and contempt. May none of us be among those who draw back unto perdition, but of those who believe to the saving of the soul.


    Original Hebrew

    אסף622 אדם120 ובהמה929 אסף622 עוף5775 השׁמים8064 ודגי1709 הים3220 והמכשׁלות4384 את854 הרשׁעים7563 והכרתי3772 את853 האדם120 מעל5921 פני6440 האדמה127 נאם5002 יהוה׃3068


    Bible Verse Illustrations for Zephaniah 1:3

    CHAPTERS: 1, 2, 3
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET