King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Zephaniah 1:16


    CHAPTERS: Zephaniah 1, 2, 3     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Zephaniah 1:16

    A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers.

    World English Bible

    a
    day of the trumpet and alarm, against the fortified cities, and against the high battlements.

    Douay-Rheims - Zephaniah 1:16

    A
    day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high bulwarks.

    Webster's Bible Translation

    A
    day of the trumpet and alarm against the fortified cities, and against the high towers.

    Original Hebrew

    יום
    3117 שׁופר 7782 ותרועה 8643 על 5921 הערים 5892 הבצרות 1219 ועל 5921 הפנות 6438 הגבהות׃ 1364

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (16) -
    Isa 59:10 Jer 4:19,20; 6:1; 8:16 Ho 5:8; 8:1 Am 3:6 Hab 1:6-10

    SEV Biblia, Chapter 1:16

    Día de trompeta y de algazara, sobre las ciudades fuertes, y sobre las torres altas.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 16. A
    day of the trumpet and alarm against the fenced cities , etc.] The trumpet of the enemy, sounding the alarm of war against the fenced cities of Judea, which were taken before Jerusalem; calling and gathering the soldiers together, and animating them to the assault of them; and blowing them in a way of triumph; and as expressive of victory, having got possession of them: and against the high towers ; or “corners” f22 ; towers being usually built corner-wise, and full of corners, and on the corners of walls of cities; sometimes these signify princes, magistrates, and great men, ( Zechariah 10:4).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 14-18 - This
    warning of approaching destruction, is enough to make the sinner in Zion tremble; it refers to the great day of the Lord, the day in which he will show himself by taking vengeance on them. This day of the Lord is very near; it is a day of God's wrath, wrath to the utmost. I will be a day of trouble and distress to sinners. Let them not be lai asleep by the patience of God. What is a man profited if he gain the whole world, and lose his own soul? And what shall a man give in exchange for his soul? Let us flee from the wrath to come, and choos the good part that shall never be taken from us; then we shall be prepared for every event; nothing shall separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    יום 3117 שׁופר 7782 ותרועה 8643 על 5921 הערים 5892 הבצרות 1219 ועל 5921 הפנות 6438 הגבהות׃ 1364


    CHAPTERS: 1, 2, 3
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET