King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Zephaniah 1:6


CHAPTERS: Zephaniah 1, 2, 3     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Zephaniah 1:6

And them that are turned back from the LORD; and those that have not sought the LORD, nor inquired for him.

World English Bible

those who have turned back from following Yahweh, and those who haven't sought Yahweh nor inquired after him.

Douay-Rheims - Zephaniah 1:6

And them that turn away from following after the Lord, and that have not sought the Lord, nor searched after him.

Webster's Bible Translation

And them that have turned back from the LORD; and those that have not sought the LORD, nor inquired for him.

Original Hebrew

ואת
853 הנסוגים 5472 מאחרי 310 יהוה 3069 ואשׁר 834 לא 3808 בקשׁו 1245 את 853 יהוה 3069 ולא 3808 דרשׁהו׃ 1875

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (6) -
1Sa 15:11 Ps 36:3; 125:5 Isa 1:4 Jer 2:13,17; 3:10; 15:6 Eze 3:20

SEV Biblia, Chapter 1:6

y a los que se tornan atrás de en pos del SEÑOR; y a los que no buscaron al SEÑOR, ni preguntaron por él.

Clarke's Bible Commentary - Zephaniah 1:6

Verse 6. Them that are turned back] Who have forsaken the true
God, and become idolaters.

Nor inquired for him] Have not desired to know his will.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 6. And them that are turned back from the Lord , etc.] Who once were worshippers of him, but now become apostates, and had turned their backs on him and his worship. Some think this describes those who renewed their covenant with God in Josiah’s time, and after that revolted from him, who must be very abominable to him; and therefore he threatens to stretch out his hand, and pour out his wrath upon them: and [those] that have not sought the Lord, nor inquired for him ; profane abandoned sinners, that lived without God in the world, and as if there was no God; never concerned themselves about the worship of him, having no faith in him, love to him, or fear and reverence of him; so far were they from seeking him in the first place diligently, zealously, and with their whole heart, that they never sought him at all; nor took any pains to get any knowledge of him, or of his mind and will, and manner of worship; but were altogether careless about these things, and unconcerned for them.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-6 -
Ruin is coming, utter ruin; destruction from the Almighty. The servant of God all proclaim, There is no peace for the wicked. The expression are figurative, speaking every where desolation; the land shall be lef without inhabitants. The sinners to be consumed are, the professe idolaters, and those that worship Jehovah and idols, or swear to the Lord, and to Malcham. Those that think to divide their affections an worship between God and idols, will come short of acceptance with God for what communion can there be between light and darkness? If Sata have half, he will have all; if the Lord have but half, he will have none. Neglect of God shows impiety and contempt. May none of us be among those who draw back unto perdition, but of those who believe to the saving of the soul.


Original Hebrew

ואת 853 הנסוגים 5472 מאחרי 310 יהוה 3069 ואשׁר 834 לא 3808 בקשׁו 1245 את 853 יהוה 3069 ולא 3808 דרשׁהו׃ 1875


CHAPTERS: 1, 2, 3
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET