King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Corinthians 10:13


CHAPTERS: 1 Corinthians 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 1 Corinthians 10:13

πειρασμος 3986 υμας 5209 ουκ 3756 ειληφεν 2983 5758 ει 1487 μη 3361 ανθρωπινος 442 πιστος 4103 δε 1161 ο 3588 θεος 2316 ος 3739 ουκ 3756 εασει 1439 5692 υμας 5209 πειρασθηναι 3985 5683 υπερ 5228 ο 3739 δυνασθε 1410 5736 αλλα 235 ποιησει 4160 5692 συν 4862 τω 3588 πειρασμω 3986 και 2532 την 3588 εκβασιν 1545 του 3588 δυνασθαι 1410 5738 υμας 5209 υπενεγκειν 5297 5629

Douay Rheims Bible

Let no temptation take hold on you, but such as is human. And God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that which you are able: but will make also with temptation issue, that you may be able to bear it.

King James Bible - 1 Corinthians 10:13

There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.

World English Bible

No temptation has taken you except what is common to man. God is faithful, who will not allow you to be tempted above what you are able, but will with the temptation also make the way of escape, that you may be able to endure it.

Early Church Father Links

Anf-01 v.iii.i Pg 8, Anf-02 ii.iv.vii Pg 4.1, Anf-04 vi.v.iv.iv Pg 32, Anf-04 vi.v.iv.iv Pg 34, Anf-04 vi.v.iv.iv Pg 37, Anf-05 iv.v.xii.iv.xciii Pg 3, Anf-09 xvi.ii.iv.vi Pg 4, Npnf-101 vi.X.V Pg 10, Npnf-103 iv.i.xiv.x Pg 3, Npnf-103 iv.i.xiv.x Pg 3, Npnf-103 iv.i.xv.xvi Pg 3, Npnf-103 iv.i.xv.xvi Pg 3, Npnf-103 iv.iii.xxviii Pg 12, Npnf-103 iv.iii.xxviii Pg 12, Npnf-103 v.iii.xlviii Pg 2, Npnf-103 v.iii.xlviii Pg 2, Npnf-103 v.iv.xxii Pg 4, Npnf-103 v.iv.xxii Pg 4, Npnf-103 v.v.xliv Pg 4, Npnf-103 v.v.xliv Pg 4, Npnf-104 v.iv.iv.v Pg 4, Npnf-105 xi.lvii Pg 4, Npnf-106 v.iii.ix Pg 29, Npnf-106 vii.xxii Pg 18, Npnf-107 iii.xci Pg 5, Npnf-108 ii.L Pg 116, Npnf-108 ii.LXII Pg 103, Npnf-108 ii.LXII Pg 110, Npnf-108 ii.LXXVIII Pg 68, Npnf-108 ii.LXXX Pg 21, Npnf-108 ii.LXXXIX Pg 37, Npnf-108 ii.XCIV Pg 52, Npnf-109 xii.ii Pg 12, Npnf-109 xix.viii Pg 15, Npnf-111 vi.xlii Pg 25, Npnf-111 vii.v Pg 32, Npnf-111 vii.xiv Pg 4, Npnf-112 iv.xxv Pg 1, Npnf-112 iv.xxv Pg 2, Npnf-113 iv.iv.viii Pg 74, Npnf-114 v.ix Pg 41, Npnf-114 v.xxxii Pg 51, Npnf-114 v.xxxiii Pg 7, Npnf-114 vi.ix Pg 41, Npnf-114 vi.xxxii Pg 51, Npnf-114 vi.xxxiii Pg 7, Npnf-203 iv.x.xvi Pg 5, Npnf-203 iv.x.lxxvii Pg 11, Npnf-203 iv.x.clxxiv Pg 4, Npnf-204 xxi.ii.iii.i Pg 50, Npnf-206 v.XLV Pg 24, Npnf-206 vi.vi.II Pg 38, Npnf-208 ix.cxl Pg 8, Npnf-208 ix.ccxx Pg 7, Npnf-208 ix.cclvii Pg 9, Npnf-211 iv.v.iv.xiv Pg 8, Npnf-211 iv.iii.v.xvi Pg 4, Npnf-211 iv.iii.v.xix Pg 5, Npnf-211 iv.iv.iv.xvii Pg 3, Npnf-211 iv.iv.v.vi Pg 6, Npnf-211 iv.iv.viii.xx Pg 3, Npnf-211 iv.iv.x.xxiii Pg 5, Npnf-212 iii.iv.ii.xii Pg 4

World Wide Bible Resources


1Corinthians 10:13

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 v.iii.i Pg 8
1 Cor. x. 13.


Anf-02 ii.iv.vii Pg 4.1


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 10

VERSE 	(13) - 

Jer 12:5 Mt 24:21-24 Lu 11:4; 22:31,46 2Co 11:23-28 Eph 6:12,13


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET