PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Kings 13:21
CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
LXX- Greek Septuagint - 1 Kings 13:21 και 2532 ειπεν 2036 5627 προς 4314 τον 3588 ανθρωπον 444 του 3588 θεου 2316 τον 3588 ηκοντα εξ 1537 1803 ιουδα 2448 2455 λεγων 3004 5723 ταδε 3592 λεγει 3004 5719 κυριος 2962 ανθ 473 ' ων 5607 5752 3739 παρεπικρανας το 3588 ρημα 4487 κυριου 2962 και 2532 ουκ 3756 εφυλαξας την 3588 εντολην 1785 ην 2258 3739 5713 ενετειλατο 1781 5662 σοι 4671 4674 κυριος 2962 ο 3588 3739 θεος 2316 σου 4675
Douay Rheims Bible And he cried out to the man of God who came out of Juda, saying : Thus saith the Lord: Because thou hast not been obedient to the Lord, and hast not kept the commandment which the Lord thy God commanded thee,
King James Bible - 1 Kings 13:21 And he cried unto the man of God that came from Judah, saying, Thus saith the LORD, Forasmuch as thou hast disobeyed the mouth of the LORD, and hast not kept the commandment which the LORD thy God commanded thee,
World English Bible and he cried to the man of God who came from Judah, saying, "Thus says Yahweh, 'Because you have been disobedient to the mouth of Yahweh, and have not kept the commandment which Yahweh your God commanded you,
Early Church Father Links Npnf-103 v.ix.x Pg 3
World Wide Bible Resources
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)
Anf-03 v.xi.ii Pg 15 Christ, moreover, existed not in substance of flesh: salvation of the flesh is not to be hoped for at all.
See Gen. iii. 1–7.
Anf-03 v.xi.ii Pg 4 His power and majesty (they say) Moses perceiving, set up the brazen serpent; and whoever gazed upon him obtained health.8356
See Gen. iii. 1–7.
Anf-03 vi.iv.xxii Pg 30 At all events, with regard to those in whom girlhood has changed (into maturity), their age ought to remember its duties as to nature, so also, to discipline; for they are being transferred to the rank of “women” both in their persons and in their functions. No one is a “virgin” from the time when she is capable of marriage; seeing that, in her, age has by that time been wedded to its own husband, that is, to time.8902
Gen. ii. 27 (or in the LXX. iii. 1), and iii. 7, 10, 11.
8902 Routh refers us to de Virg. Vel. c. 11. “But some particular virgin has devoted herself to God. From that very moment she both changes the fashion of her hair, and converts all her garb into that of a ‘woman.’” Let her, then, maintain the character wholly, and perform the whole function of a “virgin:” what she conceals8903
8903 i.e. the redundance of her hair. for the sake of God, let her cover quite over.8904
8904 i.e. by a veil. It is our business to entrust to the knowledge of God alone that which the grace of God effects in us, lest we receive from man the reward we hope for from God.8905
8905 i.e. says Oehler, “lest we postpone the eternal favour of God, which we hope for, to the temporal veneration of men; a risk which those virgins seemed likely to run who, when devoted to God, used to go veiled in public, but bareheaded in the church.” Why do you denude before God8906
8906 i.e. in church. what you cover before men?8907
8907 i.e. in public; see note 27, supra. Will you be more modest in public than in the church? If your self-devotion is a grace of God, and you have received it, “why do you boast,” saith he, “as if you have not received it?”8908
Anf-01 viii.ix.xiii Pg 2—From manuscript of the writings of Justin.
Jer. ii. 19, etc. (LXX.)
Anf-01 ix.vi.xxxviii Pg 29 God thus determining all things beforehand for the bringing of man to perfection, for his edification, and for the revelation of His dispensations, that goodness may both be made apparent, and righteousness perfected, and that the Church may be fashioned after the image of His Son, and that man may finally be brought to maturity at some future time, becoming ripe through such privileges to see and comprehend God.4416
Jer. ii. 19.
4416 [If we but had the original, this would doubtless be found in all respects a noble specimen of primitive theology.]
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 13
VERSE (21) -
:17 Ge 3:7 Es 6:13 Jer 2:19 Ga 1:8,9
PARALLEL VERSE BIBLE