King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Kings 13:21


    CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Kings 13:21

    And he cried unto the man of God that came from Judah, saying, Thus saith the LORD, Forasmuch as thou hast disobeyed the mouth of the LORD, and hast not kept the commandment which the LORD thy God commanded thee,

    World English Bible

    and he cried to the man of God who came from Judah, saying, "Thus says Yahweh, 'Because you have been disobedient to the mouth of Yahweh, and have not kept the commandment which Yahweh your God commanded you,

    Douay-Rheims - 1 Kings 13:21

    And he cried out to the man of God who came out of Juda, saying : Thus saith the Lord: Because thou hast not been obedient to the Lord, and hast not kept the commandment which the Lord thy God commanded thee,

    Webster's Bible Translation

    And he cried to the man of God that came from Judah, saying, Thus saith the LORD, Forasmuch as thou hast disobeyed the mouth of the LORD, and hast not kept the commandment which the LORD thy God commanded thee,

    Original Hebrew

    ויקרא
    7121 אל 413 אישׁ 376 האלהים 430 אשׁר 834 בא 935 מיהודה 3063 לאמר 559 כה 3541 אמר 559 יהוה 3068 יען 3282 כי 3588 מרית 4784 פי 6310 יהוה 3068 ולא 3808 שׁמרת 8104 את 853 המצוה 4687 אשׁר 834 צוך 6680 יהוה 3068 אלהיך׃ 430

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (21) -
    :17 Ge 3:7 Es 6:13 Jer 2:19 Ga 1:8,9

    SEV Biblia, Chapter 13:21

    y clamó al varón de Dios que había venido de Judá, diciendo: Así dijo el SEÑOR: Por cuanto has sido rebelde al dicho del SEÑOR, y no guardaste el mandamiento que el SEÑOR tu Dios te había mandado,

    Clarke's Bible Commentary - 1 Kings 13:21

    Verse 21. And he] That is, according to the above interpretation, the
    voice of God from heaven addressing the man of God, the old prophet having nothing to do in this business.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 21. And he
    cried unto the man of God that came from Judah , etc.] His mind being greatly affected with the word brought to him, partly on his own account, who, by a lie his conscience must accuse him of, had been the means of seducing the man of God, and partly on his account, who was threatened with death for complying with him: saying, thus saith the Lord ; being obliged to deliver, in the name of the Lord, what was said unto him: forasmuch as thou hast disobeyed the mouth of the Lord ; the order that came out of his mouth, as follows: and hast not kept the commandment which the Lord thy God commanded thee ; not to eat nor drink in Bethel.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 11-22 - The old
    prophet's conduct proves that he was not really a godly man When the change took place under Jeroboam, he preferred his ease an interest to his religion. He took a very bad method to bring the goo prophet back. It was all a lie. Believers are most in danger of being drawn from their duty by plausible pretences of holiness. We may wonde that the wicked prophet went unpunished, while the holy man of God wa suddenly and severely punished. What shall we make of this? The judgments of God are beyond our power to fathom; and there is judgment to come. Nothing can excuse any act of wilful disobedience This shows what they must expect who hearken to the great deceiver They that yield to him as a tempter, will be terrified by him as tormentor. Those whom he now fawns upon, he will afterwards fly upon and whom he draws into sin, he will try to drive to despair.


    Original Hebrew

    ויקרא 7121 אל 413 אישׁ 376 האלהים 430 אשׁר 834 בא 935 מיהודה 3063 לאמר 559 כה 3541 אמר 559 יהוה 3068 יען 3282 כי 3588 מרית 4784 פי 6310 יהוה 3068 ולא 3808 שׁמרת 8104 את 853 המצוה 4687 אשׁר 834 צוך 6680 יהוה 3068 אלהיך׃ 430


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET