King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Kings 13:22


    CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Kings 13:22

    But camest back, and hast eaten bread and drunk water in the place, of the which the LORD did say to thee, Eat no bread, and drink no water; thy carcase shall not come unto the sepulchre of thy fathers.

    World English Bible

    but came back, and have eaten
    bread and drunk water in the place of which he said to you, "Eat no bread, and drink no water;" your body shall not come to the tomb of your fathers.'"

    Douay-Rheims - 1 Kings 13:22

    And hast returned and eaten
    bread, and drunk water in the place wherein he commanded thee that thou shouldst not eat bread, nor drink water, thy dead body shall not be brought into the sepulchre of thy fathers.

    Webster's Bible Translation

    But hast returned, and hast eaten
    bread and drank water in the place, of which the LORD said to thee, Eat no bread, and drink no water; thy carcass shall not come to the sepulcher of thy fathers.

    Original Hebrew

    ותשׁב
    7725 ותאכל 398 לחם 3899 ותשׁת 8354 מים 4325 במקום 4725 אשׁר 834 דבר 1696 אליך 413 אל 408 תאכל 398 לחם 3899 ואל 408 תשׁת 8354 מים 4325 לא 3808 תבוא 935 נבלתך 5038 אל 413 קבר 6913 אבתיך׃ 1  

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (22) -
    :19

    SEV Biblia, Chapter 13:22

    sino que volviste, y comiste del pan y bebiste del agua en el lugar donde el SEÑOR te había dicho, que ni comieses pan, ni bebieses agua, no entrará tu cuerpo en el sepulcro de tus padres.

    Clarke's Bible Commentary - 1 Kings 13:22

    Verse 22. Thy carcass shall not come] This intimated to him that he was to
    die an untimely death, but probably did not specify by what means.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 22. But camest back, and hast eaten
    bread and drunk water in the place, of the which the Lord did say to thee, eat no bread, nor drink no water , etc.] Which command he observed when first there, though invited by the king; and yet, after he had got out of the place, was prevailed upon to return and transgress the command: thy carcass shall not come unto the sepulchre of thy fathers ; signifying that he should die before he came to the land of Judah, and he should be buried in another place, and which was verified.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 11-22 - The old
    prophet's conduct proves that he was not really a godly man When the change took place under Jeroboam, he preferred his ease an interest to his religion. He took a very bad method to bring the goo prophet back. It was all a lie. Believers are most in danger of being drawn from their duty by plausible pretences of holiness. We may wonde that the wicked prophet went unpunished, while the holy man of God wa suddenly and severely punished. What shall we make of this? The judgments of God are beyond our power to fathom; and there is judgment to come. Nothing can excuse any act of wilful disobedience This shows what they must expect who hearken to the great deceiver They that yield to him as a tempter, will be terrified by him as tormentor. Those whom he now fawns upon, he will afterwards fly upon and whom he draws into sin, he will try to drive to despair.


    Original Hebrew

    ותשׁב 7725 ותאכל 398 לחם 3899 ותשׁת 8354 מים 4325 במקום 4725 אשׁר 834 דבר 1696 אליך 413 אל 408 תאכל 398 לחם 3899 ואל 408 תשׁת 8354 מים 4325 לא 3808 תבוא 935 נבלתך 5038 אל 413 קבר 6913 אבתיך׃ 1  


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET