King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 2 Corinthians 8:19


CHAPTERS: 2 Corinthians 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 2 Corinthians 8:19

ου 3756 μονον 3440 δε 1161 αλλα 235 και 2532 χειροτονηθεις 5500 5685 υπο 5259 των 3588 εκκλησιων 1577 συνεκδημος 4898 ημων 2257 συν 4862 τη 3588 χαριτι 5485 ταυτη 3778 τη 3588 διακονουμενη 1247 5746 υφ 5259 ημων 2257 προς 4314 την 3588 αυτου 846 του 3588 κυριου 2962 δοξαν 1391 και 2532 προθυμιαν 4288 υμων 5216

Douay Rheims Bible

And not that only, but he was also ordained by the churches companion of our travels, for this grace, which is administered by us, to the glory of the Lord, and our determined will:

King James Bible - 2 Corinthians 8:19

And not that only, but who was also chosen of the churches to travel with us with this grace, which is administered by us to the glory of the same Lord, and declaration of your ready mind:

World English Bible

Not only so, but who was also appointed by the assemblies to travel with us in this grace, which is served by us to the glory of the Lord himself, and to show our readiness.

Early Church Father Links

Anf-07 viii.iii.xv Pg 1, Npnf-112 v.xviii Pg 13, Npnf-203 iv.viii.iv.xx Pg 3

World Wide Bible Resources


2Corinthians 8:19

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.vi.xxxiv Pg 44
Comp. 2 Cor. viii. 1; 1 Cor. xiii.

which is more precious than knowledge, more glorious than prophecy, and which excels all the other gifts [of God].


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 8

VERSE 	(19) - 

:1-4 Ac 6:3-6; 15:22,25 1Co 16:3,4


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET