| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Ezekiel 13:9
CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - Ezekiel 13:9 και 2532 εκτενω την 3588 χειρα 5495 μου 3450 επι 1909 τους 3588 προφητας 4396 τους 3588 ορωντας ψευδη και 2532 τους 3588 αποφθεγγομενους ματαια 3152 εν 1722 1520 παιδεια 3809 του 3588 λαου 2992 μου 3450 ουκ 3756 εσονται 2071 5704 ουδε 3761 εν 1722 1520 γραφη 1124 οικου 3624 ισραηλ 2474 ου 3739 3757 γραφησονται και 2532 εις 1519 την 3588 γην 1093 του 3588 ισραηλ 2474 ουκ 3756 εισελευσονται 1525 5695 και 2532 γνωσονται 1097 5695 διοτι 1360 εγω 1473 κυριος 2962
Douay Rheims Bible And my hand shall be upon the prophets that see vain things, and that divine lies: they shall not be in the council of my people, nor shall they be written in the writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel, and you shall know that I am the Lord God.
King James Bible - Ezekiel 13:9 And mine hand shall be upon the prophets that see vanity, and that divine lies: they shall not be in the assembly of my people, neither shall they be written in the writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel; and ye shall know that I am the Lord GOD.
World English Bible My hand shall be against the prophets who see false visions, and who divine lies: they shall not be in the council of my people, neither shall they be written in the writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel; and you shall know that I am the Lord Yahweh.
Early Church Father Links Npnf-211 iv.v.viii.xxv Pg 19
World Wide Bible Resources
Ezekiel 13:9
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) ecf26Oz11z13 *margins
Anf-03 v.iv.v.ix Pg 5
Jer. xvi. 16. that is, men. Then at last they left their boats, and followed Him, understanding that it was He who had begun to accomplish what He had declared. It is quite another case, when he affected to choose from the college of shipmasters, intending one day to appoint the shipmaster Marcion his apostle. We have indeed already laid it down, in opposition to his Antitheses, that the position of Marcion derives no advantage from the diversity which he supposes to exist between the Law and the Gospel, inasmuch as even this was ordained by the Creator, and indeed predicted in the promise of the new Law, and the new Word, and the new Testament. Since, however, he quotes with especial care,3714 3714 Attentius argumentatur. as a proof in his domain,3715 3715 Apud illum, i.e., the Creator. a certain companion in misery (συνταλαίπωρον), and associate in hatred (συμμισούμενον ), with himself, for the cure of leprosy,3716 3716
Anf-03 v.iv.v.ix Pg 5
Jer. xvi. 16. that is, men. Then at last they left their boats, and followed Him, understanding that it was He who had begun to accomplish what He had declared. It is quite another case, when he affected to choose from the college of shipmasters, intending one day to appoint the shipmaster Marcion his apostle. We have indeed already laid it down, in opposition to his Antitheses, that the position of Marcion derives no advantage from the diversity which he supposes to exist between the Law and the Gospel, inasmuch as even this was ordained by the Creator, and indeed predicted in the promise of the new Law, and the new Word, and the new Testament. Since, however, he quotes with especial care,3714 3714 Attentius argumentatur. as a proof in his domain,3715 3715 Apud illum, i.e., the Creator. a certain companion in misery (συνταλαίπωρον), and associate in hatred (συμμισούμενον ), with himself, for the cure of leprosy,3716 3716
Anf-02 vi.iii.ii.ii Pg 40.1
Anf-02 vi.iii.ii.ii Pg 34.1
Anf-03 v.iv.vi.xviii Pg 27
Isa. v. 11, 12. Now, when I find to what God belong these precepts, whether in their germ or their development, I have no difficulty in knowing to whom the apostle also belongs. But he declares that “wives ought to be in subjection to their husbands:”6028 6028
Anf-01 ix.iii.xxiii Pg 6
Isa. v. 12. But, according to the language [used by the prophet], they ought to be combined, and the day of retribution to follow the [acceptable] year. For the words are, “to proclaim the acceptable year of the Lord, and the day of retribution.” This present time, therefore, in which men are called and saved by the Lord, is properly understood to be denoted by “the acceptable year of the Lord;” and there follows on this “the day of retribution,” that is, the judgment. And the time thus referred to is not called “a year” only, but is also named “a day” both by the prophet and by Paul, of whom the apostle, calling to mind the Scripture, says in the Epistle addressed to the Romans, “As it is written, for thy sake we are killed all the day long, we are counted as sheep for the slaughter.”3125 3125
Anf-01 ix.vi.iii Pg 15
Isa. v. 12. Lest, therefore, we should incur the same punishment as these men, the Lord reveals [to us] their end; showing at the same time, that if they obeyed Moses and the prophets, they would believe in Him whom these had preached, the Son of God, who rose from the dead, and bestows life upon us; and He shows that all are from one essence, that is, Abraham, and Moses, and the prophets, and also the Lord Himself, who rose from the dead, in whom many believe who are of the circumcision, who do also hear Moses and the prophets announcing the coming of the Son of God. But those who scoff [at the truth] assert that these men were from another essence, and they do not know the first-begotten from the dead; understanding Christ as a distinct being, who continued as if He were impassible, and Jesus, who suffered, as being altogether separate [from Him].
Anf-03 v.iv.vi.xviii Pg 27
Isa. v. 11, 12. Now, when I find to what God belong these precepts, whether in their germ or their development, I have no difficulty in knowing to whom the apostle also belongs. But he declares that “wives ought to be in subjection to their husbands:”6028 6028
Anf-03 iv.vi.ix Pg 4
Isa. v. 12. would have added “with crowns,” if this practice had ever had place in the things of God.
Anf-03 v.iv.v.xxvii Pg 36
See Isa. v. 5, 23, and x. 2. Of these Isaiah also says, “Woe unto them that are strong in Jerusalem!”4609 4609
Anf-02 vi.iv.iv.xxi Pg 52.1
Anf-01 vi.ii.xvi Pg 7
Comp. Isa. v., Jer. xxv.; but the words do not occur in Scripture. And it so happened as the Lord had spoken. Let us inquire, then, if there still is a temple of God. There is—where He himself declared He would make and finish it. For it is written, “And it shall come to pass, when the week is completed, the temple of God shall be built in glory in the name of the Lord.”1678 1678
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 13VERSE (9) - Eze 11:13; 14:9,10 Ps 101:7 Jer 20:3-6; 28:15-17; 29:21,22,31,32
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
