King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL HISTORY BIBLE - Jeremiah 6:15


    CHAPTERS: Jeremiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

    LXX- Greek Septuagint - Jeremiah 6:15

    κατησχυνθησαν οτι 3754 εξελιποσαν και 2532 ουδ 3761 ' ως 5613 καταισχυνομενοι κατησχυνθησαν και 2532 την 3588 ατιμιαν 819 αυτων 846 ουκ 3756 εγνωσαν 1097 5627 δια 1223 2203 τουτο 5124 πεσουνται 4098 5699 εν 1722 1520 τη 3588 πτωσει αυτων 846 και 2532 εν 1722 1520 καιρω 2540 επισκοπης 1984 αυτων 846 απολουνται 622 5698 ειπεν 2036 5627 κυριος 2962

    Douay Rheims Bible

    They were confounded, because they commmitted abomination: yea, rather they were not confounded with confusion, and they knew not how to blush: wherefore they shall fall among them that fall: in the
    time of their visitation they shall fall down, saith the Lord.

    King James Bible - Jeremiah 6:15

    Were they ashamed when they had committed abomination? nay, they were not at all ashamed, neither could they blush: therefore they shall fall among them that fall: at the
    time that I visit them they shall be cast down, saith the LORD.

    World English Bible

    Were they ashamed when they had committed abomination? No, they were not at all ashamed, neither could they blush. Therefore they shall fall among those who fall; at the
    time that I visit them, they shall be cast down," says Yahweh.

    World Wide Bible Resources


    Jeremiah 6:15

    Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

    Anf-01 viii.iv.cxxxvii Pg 5
    Isa. iii. 9.

    (as the Seventy have translated, I continued): ‘Let us take away the righteous, for he is distasteful to us;’ whereas at the commencement of the discussion I added what your version has: ‘Let us bind the righteous, for he is distasteful to us.’ But you had been busy about some other matter, and seem to have listened to the words without attending to them. But now, since the day is drawing to a close, for the sun is about to set, I shall add one remark to what I have said, and conclude. I have indeed made the very same remark already, but I think it would be right to bestow some consideration on it again.


    Anf-01 viii.iv.xvii Pg 3
    Isa. iii. 9 ff.

    ‘Woe unto them that draw their iniquity as with a long cord, and their transgressions as with the harness of a heifer’s yoke: who say, Let his speed come near; and let the counsel of the Holy One of Israel come, that we may know it. Woe unto them that call evil good, and good evil; that put light for darkness, and darkness for light; that put bitter for sweet, and sweet for bitter!’1988

    1988


    Anf-01 viii.iv.cxxxvi Pg 3
    Isa. iii. 9.

    ‘for they have devised an evil counsel against themselves, saying, Let us take away the righteous, for he is distasteful to us.’ For indeed you are not in the habit of sacrificing to Baal, as were your fathers, or of placing cakes in groves and on high places for the host of heaven: but you have not accepted God’s Christ. For he who knows not Him, knows not the will of God; and he who insults and hates Him, insults and hates Him that sent Him. And whoever believes not in Him, believes not the declarations of the prophets, who preached and proclaimed Him to all.


    Anf-01 vi.ii.vi Pg 12
    Isa. iii. 9.

    saying, Let us bind the just one, because he is displeasing to us.”1504

    1504


    Anf-01 viii.iv.cxxxiii Pg 2
    Isa. iii. 9–15.

    Again, in other words, the same prophet spake to the same effect: ‘Woe unto them that draw their iniquity as with a long cord, and their transgressions as with the harness of an heifer’s yoke: who say, Let His speed come near, and let the counsel of the Holy One of Israel come, that we may know it. Woe unto them that call evil good, and good evil! that put light for darkness, and darkness for light! that put bitter for sweet, and sweet for bitter! Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight! Woe unto those that are mighty among you, who drink wine, who are men of strength, who mingle strong drink! who justify the wicked for a reward, and take away justice from the righteous! Therefore, as the stubble shall be burnt by the coal of fire, and utterly consumed by the burning flame, their root shall be as wool, and their flower shall go up like dust. For they would not have the law of the Lord of Sabaoth, but despised2467

    2467 Literally, “provoked.”

    the word of the Lord, the Holy One of Israel. And the Lord of Sabaoth was very angry, and laid His hands upon them, and smote them; and He was provoked against the mountains, and their carcases were in the midst like dung on the road. And for all this they have not repented,2468

    2468 Literally, “turned away.”

    but their hand is still high.’2469

    2469


    Anf-01 viii.iv.cxxxvii Pg 5
    Isa. iii. 9.

    (as the Seventy have translated, I continued): ‘Let us take away the righteous, for he is distasteful to us;’ whereas at the commencement of the discussion I added what your version has: ‘Let us bind the righteous, for he is distasteful to us.’ But you had been busy about some other matter, and seem to have listened to the words without attending to them. But now, since the day is drawing to a close, for the sun is about to set, I shall add one remark to what I have said, and conclude. I have indeed made the very same remark already, but I think it would be right to bestow some consideration on it again.


    Anf-01 viii.iv.xvii Pg 3
    Isa. iii. 9 ff.

    ‘Woe unto them that draw their iniquity as with a long cord, and their transgressions as with the harness of a heifer’s yoke: who say, Let his speed come near; and let the counsel of the Holy One of Israel come, that we may know it. Woe unto them that call evil good, and good evil; that put light for darkness, and darkness for light; that put bitter for sweet, and sweet for bitter!’1988

    1988


    Anf-01 viii.iv.cxxxvi Pg 3
    Isa. iii. 9.

    ‘for they have devised an evil counsel against themselves, saying, Let us take away the righteous, for he is distasteful to us.’ For indeed you are not in the habit of sacrificing to Baal, as were your fathers, or of placing cakes in groves and on high places for the host of heaven: but you have not accepted God’s Christ. For he who knows not Him, knows not the will of God; and he who insults and hates Him, insults and hates Him that sent Him. And whoever believes not in Him, believes not the declarations of the prophets, who preached and proclaimed Him to all.


    Anf-01 vi.ii.vi Pg 12
    Isa. iii. 9.

    saying, Let us bind the just one, because he is displeasing to us.”1504

    1504


    Anf-01 viii.iv.cxxxiii Pg 2
    Isa. iii. 9–15.

    Again, in other words, the same prophet spake to the same effect: ‘Woe unto them that draw their iniquity as with a long cord, and their transgressions as with the harness of an heifer’s yoke: who say, Let His speed come near, and let the counsel of the Holy One of Israel come, that we may know it. Woe unto them that call evil good, and good evil! that put light for darkness, and darkness for light! that put bitter for sweet, and sweet for bitter! Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight! Woe unto those that are mighty among you, who drink wine, who are men of strength, who mingle strong drink! who justify the wicked for a reward, and take away justice from the righteous! Therefore, as the stubble shall be burnt by the coal of fire, and utterly consumed by the burning flame, their root shall be as wool, and their flower shall go up like dust. For they would not have the law of the Lord of Sabaoth, but despised2467

    2467 Literally, “provoked.”

    the word of the Lord, the Holy One of Israel. And the Lord of Sabaoth was very angry, and laid His hands upon them, and smote them; and He was provoked against the mountains, and their carcases were in the midst like dung on the road. And for all this they have not repented,2468

    2468 Literally, “turned away.”

    but their hand is still high.’2469

    2469


    Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 6

    VERSE 	(15) - 

    Jer 3:3; 8:12 Isa 3:9


    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET