King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Jeremiah 3:3


CHAPTERS: Jeremiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Jeremiah 3:3

και 2532 εσχες 2192 5627 ποιμενας 4166 πολλους 4183 εις 1519 προσκομμα 4348 σεαυτη οψις 3799 πορνης 4204 εγενετο 1096 5633 σοι 4671 4674 απηναισχυντησας προς 4314 παντας 3956

Douay Rheims Bible

Therefore the showers were withholden, and there was no lateward rain: thou hadst a harlot's forehead, thou wouldst not blush.

King James Bible - Jeremiah 3:3

Therefore the showers have been withholden, and there hath been no latter rain; and thou hadst a whore's forehead, thou refusedst to be ashamed.

World English Bible

Therefore the showers have been withheld, and there has been no latter rain; yet you have a prostitute's forehead, you refused to be ashamed.

World Wide Bible Resources


Jeremiah 3:3

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-02 iv.ii.ii.xxxviii Pg 13.1


Anf-02 vi.iv.vi.xv Pg 6.1


Anf-02 vi.iv.ii.ix Pg 11.2


Anf-03 v.iv.v.xxxi Pg 28
Deut. xxxii. 20, 21.

—even with us, whose hope the Jews still entertain.4752

4752 Gerunt: although vainly at present (“jam vana in Judæis”—Oehler); Semler conjectures “gemunt, bewail.”

But this hope the Lord says they should not realize;4753

4753 Gustaturos.

Sion being left as a cottage4754

4754 Specula, “a look-out;” σκηνή is the word in LXX.

in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers,”4755

4755


Anf-03 iv.iv.xx Pg 8
Because Scripture calls idols “vanities” and “vain things.” See 2 Kings xvii. 15, Ps. xxiv. 4, Isa. lix. 4, Deut. xxxii. 21, etc.

Whoever, therefore, honours an idol with the name of God, has fallen into idolatry.  But if I speak of them as gods, something must be added to make it appear that I do not call them gods. For even the Scripture names “gods,” but adds “their,” viz. “of the nations:” just as David does when he had named “gods,” where he says, “But the gods of the nations are demons.”328

328


Anf-01 viii.ii.ix Pg 2
[Isa. xliv. 9–20; Jer. x. 3.]

carving and cutting, casting and hammering, fashion the materials? And often out of vessels of dishonour, by merely changing the form, and making an image of the requisite shape, they make what they call a god; which we consider not only senseless, but to be even insulting to God, who, having ineffable glory and form, thus gets His name attached to things that are corruptible, and require constant service. And that the artificers of these are both intemperate, and, not to enter into particulars, are practised in every vice, you very well know; even their own girls who work along with them they corrupt. What infatuation! that dissolute men should be said to fashion and make gods for your worship, and that you should appoint such men the guardians of the temples where they are enshrined; not recognising that it is unlawful even to think or say that men are the guardians of gods.


Anf-03 v.viii.iii Pg 4
Let not those who seem worthy of credit, but teach strange doctrines,1082

1082


Anf-01 ix.iv.xviii Pg 13
Isa. v. 6.

but that the dew, which is the Spirit of God, who descended upon the Lord, should be diffused throughout all the earth, “the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and piety, the spirit of the fear of God.”3624

3624


Anf-01 vi.ii.xvi Pg 7
Comp. Isa. v., Jer. xxv.; but the words do not occur in Scripture.

And it so happened as the Lord had spoken. Let us inquire, then, if there still is a temple of God. There is—where He himself declared He would make and finish it. For it is written, “And it shall come to pass, when the week is completed, the temple of God shall be built in glory in the name of the Lord.”1678

1678


Anf-03 iv.ix.xiii Pg 59
Comp. Isa. v. 6, 7, with Matt. xxvii. 20–25, Mark xv. 8–15, Luke xxiii. 13–25, John xix. 12–16.

And thus, the former gifts of grace being withdrawn, “the law and the prophets were until John,”1436

1436


Anf-03 v.iv.iv.xxiii Pg 5
Isa. v. 6, 7.

And so in this manner the law and the prophets were until John, but the dews of divine grace were withdrawn from the nation. After his time their madness still continued, and the name of the Lord was blasphemed by them, as saith the Scripture: “Because of you my name is continually blasphemed amongst the nations3419

3419


Anf-03 v.iv.v.xxix Pg 55
Tertullian calls by a proper name the vineyard which Isaiah (in his chap. v.) designates “the vineyard of the Lord of hosts,” and interprets to be “the house of Israel” (ver. 7). The designation comes from ver. 2, where the original clause ירשֹ והע[טָיִּוַ is translated in the Septuagint, Καὶ ἐφύτευσα ἄμπελον Σωρήκ. Tertullian is most frequently in close agreement with the LXX.

that when “He looked for righteousness therefrom, there was only a cry4704

4704


Edersheim Bible History

Lifetimes xi.ix Pg 368.16


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 3

VERSE 	(3) - 

Jer 9:12; 14:4,22 Le 26:19 De 28:23 Isa 5:6 Joe 1:16-20 Am 4:7


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET