King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL HISTORY BIBLE - John 14:16


    CHAPTERS: John 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

    LXX- Greek Septuagint - John 14:16

    και 2532 εγω 1473 ερωτησω 2065 5692 τον 3588 πατερα 3962 και 2532 αλλον 243 παρακλητον 3875 δωσει 1325 5692 υμιν 5213 ινα 2443 μενη 3306 5725 μεθ 3326 υμων 5216 εις 1519 τον 3588 αιωνα 165

    Douay Rheims Bible

    And I will ask the Father, and he shall give you another Paraclete, that he may abide with you for ever.

    King James Bible - John 14:16

    And I will pray the Father, and he shall give you another
    Comforter, that he may abide with you for ever;

    World English Bible

    I will pray to the Father, and he will give you another Counselor, that he may be with you forever,--

    Early Church Father Links

    Anf-01 ix.iv.xii Pg 43, Anf-01 v.xvii.ii Pg 7, Anf-03 v.ix.ix Pg 7, Anf-03 v.ix.xxv Pg 3, Anf-05 vi.iii.xxix Pg 17, Anf-05 vi.iii.xxx Pg 5, Anf-05 vi.iii.xxx Pg 7, Anf-06 vii.iii.xxxiii Pg 20, Anf-06 xi.iii.x.ii Pg 3, Anf-09 iv.iii.xlv Pg 81, Npnf-101 vi.IX.IV Pg 17, Npnf-101 vii.1.CXLVIII Pg 19, Npnf-103 iv.i.iii.ix Pg 9, Npnf-104 iv.viii.vii Pg 3, Npnf-111 vi.i Pg 36, Npnf-111 vi.i Pg 31, Npnf-114 iv.lxxxviii Pg 32, Npnf-114 v.lxxxviii Pg 32, Npnf-201 iii.x.ii Pg 23, Npnf-202 ii.v.xxx Pg 13, Npnf-202 ii.v.xxxvii Pg 12, Npnf-204 xxii.ii.ii Pg 160, Npnf-205 viii.i.iv.xiv Pg 7, Npnf-207 ii.xxi Pg 74, Npnf-207 ii.xxi Pg 86, Npnf-207 iii.xv Pg 67, Npnf-207 iii.xxiv Pg 78, Npnf-207 ii.xxi Pg 23, Npnf-207 iii.xvii Pg 71, Npnf-208 vii.xix Pg 21, Npnf-208 vii.xx Pg 13, Npnf-209 ii.iv.ii Pg 114, Npnf-209 ii.v.ii.ii Pg 108, Npnf-210 iv.ii.iv.ii Pg 6, Npnf-210 iv.ii.ii.xiv Pg 14, Npnf-210 iv.ii.ii.v Pg 19, Npnf-212 ii.iv.xvi Pg 27

    World Wide Bible Resources


    John 14:16

    Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

    Anf-01 ix.iv.xii Pg 43
    John xiv. 16, etc.

    but set aside at once both the Gospel and the prophetic Spirit. Wretched men indeed! who wish to be pseudo-prophets, forsooth, but who set aside the gift of prophecy from the Church; acting like those (the Encratitæ)3463

    3463 Slighting, as did some later heretics, the Pauline Epistles.

    who, on account of such as come in hypocrisy, hold themselves aloof from the communion of the brethren. We must conclude, moreover, that these men (the Montanists) can not admit the Apostle Paul either. For, in his Epistle to the Corinthians,3464

    3464


    Anf-01 v.xvii.ii Pg 7
    i.e., “Advocate” or “Comforter;” comp. John xiv. 16.

    For “there is also,” saith [the Scripture], “one Spirit,”1311

    1311


    Anf-03 v.ix.ix Pg 7
    John xiv. 16.

    thus making the Paraclete distinct from Himself, even as we say that the Son is also distinct from the Father; so that He showed a third degree in the Paraclete, as we believe the second degree is in the Son, by reason of the order observed in the Economy. Besides, does not the very fact that they have the distinct names of Father and Son amount to a declaration that they are distinct in personality?7866

    7866 Aliud ab alio.

    For, of course, all things will be what their names represent them to be; and what they are and ever will be, that will they be called; and the distinction indicated by the names does not at all admit of any confusion, because there is none in the things which they designate. “Yes is yes, and no is no; for what is more than these, cometh of evil.”7867

    7867


    Anf-03 v.ix.xxv Pg 3
    John xiv. 16.

    but in what way He is another we have already shown,8112

    8112 See above ch. xiii.

    “He shall receive of mine,” says Christ,8113

    8113


    Npnf-201 iii.x.ii Pg 23


    Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 14

    VERSE 	(16) - 

    :14; 16:26,27; 17:9-11,15,20 Ro 8:34 Heb 7:25 1Jo 2:1


    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET