King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Luke 7:22


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Luke 7:22

και 2532 αποκριθεις 611 5679 ο 3588 ιησους 2424 ειπεν 2036 5627 αυτοις 846 πορευθεντες 4198 5679 απαγγειλατε 518 5657 ιωαννη 2491 α 3739 ειδετε 1492 5627 και 2532 ηκουσατε 191 5656 οτι 3754 τυφλοι 5185 αναβλεπουσιν 308 5719 χωλοι 5560 περιπατουσιν 4043 5719 λεπροι 3015 καθαριζονται 2511 5743 κωφοι 2974 ακουουσιν 191 5719 νεκροι 3498 εγειρονται 1453 5743 πτωχοι 4434 ευαγγελιζονται 2097 5743

Douay Rheims Bible

And answering, he said to them: Go and relate to John what you have heard and seen: the blind see, the lame walk, the lepers are made clean, the deaf hear, the dead rise again, to the poor the gospel is preached:

King James Bible - Luke 7:22

Then Jesus answering said unto them, Go your way, and tell John what things ye have seen and heard; how that the blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, to the poor the gospel is preached.

World English Bible

Jesus answered them, "Go and tell John the things which you have seen and heard: that the blind receive their sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have good news preached to them.

Early Church Father Links

Anf-02 vi.iii.i.x Pg 5.2, Anf-03 v.iv.v.xviii Pg 33, Anf-09 iv.iii.xiii Pg 62

World Wide Bible Resources


Luke 7:22

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-02 vi.iii.i.x Pg 5.2


Anf-03 v.iv.v.xviii Pg 33
Luke vii. 21, 22.

Now, inasmuch as these predictions evidently related to the Creator’s Christ—as we have proved in the examination of each of them—it was perverse enough, if he gave himself out to be not the Christ of the Creator, and rested the proof of his statement on those very evidences whereby he was urging his claims to be received as the Creator’s Christ. Far greater still is his perverseness when, not being the Christ of John,4168

4168 That is, not the Creator’s Christ—whose prophet John was—therefore a different Christ from Him whom John announced. This is said, of course, on the Marcionite hypothesis (Oehler).

he yet bestows on John his testimony, affirming him to be a prophet, nay more, his messenger,4169

4169 Angelum.

applying to him the Scripture, “Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.”4170

4170


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 7

VERSE 	(22) - 

Joh 1:46


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET