King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Chronicles 10:4


CHAPTERS: 1 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Chronicles 10:4

Then said Saul to his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith; lest these uncircumcised come and abuse me. But his armourbearer would not; for he was sore afraid. So Saul took a sword, and fell upon it.

World English Bible

Then Saul said to his armor bearer, "Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and abuse me." But his armor bearer would not; for he was terrified. Therefore Saul took his sword, and fell on it.

Douay-Rheims - 1 Chronicles 10:4

And Saul said to his armourbearer: Draw thy sword, and kill me: lest these uncircumcised come, and mock me. But his armourbearer would not, for he was struck with fear: so Saul took his sword, and fell upon it.

Webster's Bible Translation

Then said Saul to his armor-bearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith; lest these uncircumcised come and abuse me. But his armor-bearer would not; for he was greatly afraid. So Saul took a sword, and fell upon it.

Original Hebrew

ויאמר
559 שׁאול 7586 אל 413 נשׂא 5375 כליו 3627 שׁלף 8025 חרבך 2719 ודקרני 1856 בה  פן 6435  יבאו 935  הערלים 6189 האלה 428 והתעללו 5953 בי  ולא 3808  אבה 14  נשׂא 5375  כליו 3627  כי 3588  ירא 3372  מאד 3966  ויקח 3947  שׁאול 7586  את 853  החרב 2719  ויפל 5307  עליה׃ 5921  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (4) -
Jud 9:54

SEV Biblia, Chapter 10:4

Entonces Saúl dijo a su escudero: Saca tu espada, y pásame con ella, para que no vengan estos incircuncisos, y hagan escarnio de mí; mas su escudero no quiso, porque tenía gran miedo. Entonces Saúl tomó la espada, y se echó sobre ella.

Matthew Henry Commentary

The
death of Saul.

--The design chiefly in view in these books of the Chronicles, appear to be to preserve the records of the house of David. Therefore the writer repeats not the history of Saul's reign, but only of his death by which a way was made for David to the throne. And from the ruin of Saul, we may learn, 1. That the sin of sinners will certainly find the out, sooner or later; Saul died for his transgression. 2. That no man' greatness can exempt him from the judgments of God. 3. Disobedience in a killing thing. Saul died for not keeping the word of the Lord. May be delivered from unbelief, impatience, and despair. By waiting on the Lord we shall obtain a kingdom that cannot be moved __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויאמר 559 שׁאול 7586 אל 413 נשׂא 5375 כליו 3627 שׁלף 8025 חרבך 2719 ודקרני 1856 בה  פן 6435  יבאו 935  הערלים 6189 האלה 428 והתעללו 5953 בי  ולא 3808  אבה 14  נשׂא 5375  כליו 3627  כי 3588  ירא 3372  מאד 3966  ויקח 3947  שׁאול 7586  את 853  החרב 2719  ויפל 5307  עליה׃ 5921  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET