King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Chronicles 3:1


CHAPTERS: 1 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Chronicles 3:1

Now these were the sons of David, which were born unto him in Hebron; the firstborn Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second Daniel, of Abigail the Carmelitess:

World English Bible

Now these were the sons of David, who were born to him in Hebron: the firstborn, Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second, Daniel, of Abigail the Carmelitess;

Douay-Rheims - 1 Chronicles 3:1

Now these were the sons of David that were born to him in Hebron: the firstborn Amnon of Achinoam the Jezrahelitess, the second Daniel of Abigail the Carmelitess.

Webster's Bible Translation

Now these were the sons of David, who were born to him in Hebron; the first-born Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second Daniel, of Abigail the Carmelitess:

Original Hebrew

ואלה
428 היו 1961 בני 1121 דויד 1732 אשׁר 834 נולד 3205 לו  בחברון 2275  הבכור 1060  אמנן 550  לאחינעם 293 היזרעאלית 3159 שׁני 8145 דניאל 1840 לאביגיל 26  הכרמלית׃ 3762

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (1) -
2Sa 3:2-5

SEV Biblia, Chapter 3:1

¶ Estos son los hijos de David, que le nacieron en Hebrón: Amnón el primogénito, de Ahinoam jezreelita; el segundo Daniel, de Abigail de Carmelo;

Clarke's Bible Commentary - 1 Chronicles 3:1

Verse 1. The second, Daniel] In 2 Samuel iii. 3, this person is called Chileab; he probably had two names. The Targum says, "The second, Daniel, who was also called Chileab, because he was in every respect like to his
father." The Targumist refers here to the import of the word balk ke-le- ab, like to the father. Jarchi says the two names were given to this person because David, having taken Abigail immediately after the death of Nabal, it could not be ascertained whether this child were the son of David or of Nabal, therefore David called him laynd Daniel, God is my Judge, and balk Chileab, he who is like to the father; probably from the striking resemblance he bore to David, his reputed father. "God is my Judge, I have not fathered another man's child; this is entirely like unto myself."

John Gill's Bible Commentary

Ver. 1-4 Now these were the sons of
David , etc.] The six following born in Hebron, who are reckoned in the same order as in ( 2 Samuel 3:2-5), only here the second son is called Daniel, who there goes by the name of Chileab; he had two names, the reason of which see there; and here David’s wife, Eglah, is said in the Targum to be Michal, Saul’s daughter, ((See Gill on “ 2 Samuel 3:5”)), to which is added an account of his reign both in Hebron and Jerusalem, agreeably to ( 2 Samuel 5:5).
Ver. 1-4 Now these were the sons of David , etc.] The six following born in Hebron, who are reckoned in the same order as in ( 2 Samuel 3:2-5), only here the second son is called Daniel, who there goes by the name of Chileab; he had two names, the reason of which see there; and here David’s wife, Eglah, is said in the Targum to be Michal, Saul’s daughter, ((See Gill on “ 2 Samuel 3:5”)), to which is added an account of his reign both in Hebron and Jerusalem, agreeably to ( 2 Samuel 5:5).

Matthew Henry Commentary

Genealogies.

--Of all the families of Israel, none were so illustrious as the famil of David: here we have a full account of it. From this family, a concerning the flesh, Christ came. The attentive observer will perceiv that the children of the righteous enjoy many advantages __________________________________________________________________


Original Hebrew

ואלה 428 היו 1961 בני 1121 דויד 1732 אשׁר 834 נולד 3205 לו  בחברון 2275  הבכור 1060  אמנן 550  לאחינעם 293 היזרעאלית 3159 שׁני 8145 דניאל 1840 לאביגיל 26  הכרמלית׃ 3762


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET