King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Chronicles 16:1


CHAPTERS: 1 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Chronicles 16:1

So they brought the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt sacrifices and peace offerings before God.

World English Bible

They brought in the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt offerings and peace offerings before God.

Douay-Rheims - 1 Chronicles 16:1

So they brought the ark of God, and set it in the midst of the tent, which David had pitched for it : and they offered holocausts, and peace offerings before God.

Webster's Bible Translation

So they brought the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt-sacrifices and peace-offerings before God.

Original Hebrew

ויביאו 935 את 853 ארון 727 האלהים 430 ויציגו 3322 אתו 853 בתוך 8432 האהל 168 אשׁר 834 נטה 5186 לו  דויד 1732  ויקריבו 7126 עלות 5930 ושׁלמים 8002 לפני 6440 האלהים׃ 430

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (1) - 2Sa 6:17-19 1Ki 8:6 2Ch 5:7

SEV Biblia, Chapter 16:1

ΒΆ Así trajeron el arca de Dios, y la asentaron en medio de la tienda que David había tendido para ella; y ofrecieron holocaustos y pacíficos delante de Dios.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 1-3 . So they brought the ark of God , etc.] What is contained in these three verses is the same with ( 2 Samuel 6:17-19), see the notes there.
Ver. 1-3 . So they brought the ark of God , etc.] What is contained in these three verses is the same with ( 2 Samuel 6:17-19), see the notes there.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-6 - Though God's word and ordinances may be clouded and eclipsed for time, they shall shine out of obscurity. This was but a tent, a humbl dwelling, yet this was the tabernacle which David, in his psalms, ofte speaks of with so much affection. David showed himself generous to his subjects, as he had found God gracious to him. Those whose hearts ar enlarged with holy joy, should show it by being open-handed.

Original Hebrew

ויביאו 935 את 853 ארון 727 האלהים 430 ויציגו 3322 אתו 853 בתוך 8432 האהל 168 אשׁר 834 נטה 5186 לו  דויד 1732  ויקריבו 7126 עלות 5930 ושׁלמים 8002 לפני 6440 האלהים׃ 430

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET